﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../styles/TV.xsl"?>

<TEI.2 id="CMAS122"> <teiHeader creator="Williams" date.created="20020523">
<fileDesc> <titleStmt> <title>Oral History Interview with Mike and Elizabeth
Zúñiga, 1997</title> <author>Zúñiga, Mike</author> <author>Zúñiga,
Elizabeth</author> <respStmt> <resp>Interview conducted by</resp> <name>José
Angel Gutiérrez, Ph.D., J.D.</name> <resp>Interview transcribed by</resp>
<name>Karen McGee</name> <name>José Angel Gutiérrez</name> <resp>Transcript
converted to XML encoding by</resp> <name>Julie Williams</name> </respStmt>
<sponsor>Center for Mexican American Studies, University of Texas at
Arlington</sponsor> <funder>Texas State Library and Archives
Commission</funder> </titleStmt> <extent>96 pages; 244 KB.</extent>
<publicationStmt> <p>Published online as part of the Tejano Voices Project.
</p><publisher>University of Texas at Arlington Libraries</publisher>
<address><addrLine>P.O. Box 19497, Arlington, Texas,
76019-0497</addrLine></address> <availability status="restricted"> <p>Literary
rights and title are owned by the University of Texas at Arlington
Libraries.</p></availability> <date>2001</date> </publicationStmt> <sourceDesc>
<p>Source: MS-Word file transcript of video recording CMAS No. 122.</p>
</sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p>Oral history
interviews published online as the Tejano Voices Project, partially funded by a
grant received in 2001 from the Texas State Library and Archives Commission's
TexTreasures program.</p> </projectDesc> </encodingDesc><profileDesc>
<langUsage> <language id="eng">English</language> <language
id="es">Spanish</language> </langUsage> <textClass> <keywords scheme="LCNAF">
<list> <item>Zuniga, Mike</item> <item>Zuniga, Elizabeth</item>
<item>Gutierrez, Jose Angel</item> <item>League of United Latin American
Citizens</item> <item>Raza Unida Party (Tex.)</item> <item>University of Texas
at Arlington. Center for Mexican American Studies</item> </list> </keywords>
<keywords scheme="LCSH"> <list> <item>Mexican
Americans--Texas--Interviews</item> <item>Mexican Americans--Texas,
West--Political activity</item> <item>Race discrimination--Texas, West</item>
<item>Mexican American students--Texas</item> <item>Mexican American
women--Texas, West</item> <item>Women in politics--Texas, West</item>
<item>Mexican Americans--Social conditions</item> <item>Mexican American
leadership--Texas, West</item> <item>Farmers--Texas Hill Country (Tex.)</item>
<item>Nurses--Texas, West</item> <item>Winters (Tex.)--Social conditions</item>
<item>Ballinger (Tex.)--Social conditions</item> </list> </keywords>
<keywords scheme="none"> <list> <item>oral history interview</item>
<item>Chicanos</item> <item>Tejanos</item> <item>politics</item> <item>Mexican
American ranchers</item> </list> </keywords> </textClass> </profileDesc>
</teiHeader> <text id="CMAS_122"> <front> <div> <p>The University of Texas at
Arlington
<!--FIGURE:  Insert figure address here.--><figure> <figDesc>seal of the
University of Texas at Arlington</figDesc> </figure> </p> </div> <titlePage>
<docTitle> <titlePart type="main">Oral History Interview with Mike and
Elizabeth Zúñiga, 1997</titlePart> <titlePart type="desc">Center for Mexican
American Studies (CMAS) Interview Number 122</titlePart><titlePart
type="desc">Mexican American Public Figures of Texas</titlePart> </docTitle>
<docAuthor>Interviewees: <name>Mike Zúñiga</name>and <name>Elizabeth
Zúñiga</name> </docAuthor><docAuthor>Interviewer: <name>José Angel Gutiérrez,
Ph.D., J.D.</name></docAuthor> <docAuthor>Transcribers: <name>Karen
McGee</name> and <name>José Angel Gutiérrez</name> </docAuthor><docDate>Date of
Interview: <date>August 24, 1997</date> </docDate> <seg>Location of Interview:
San Antonio, Texas</seg> <seg>Number of Transcript Pages: 96</seg><seg>Cite
this interview as Oral History Interview with Mike and Elizabeth Zúñiga, 1997 ,
by José Angel Gutiérrez. CMAS No. 122</seg></titlePage> </front> <body>
<head>Mike and Elizabeth Zúñiga</head> <div0> <sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>We are in <place>San Antonio</place> [August 24, 1997]
at the <org>Holiday Inn West</org> and are interviewing <person>Mike</person> .
. . </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l><person>Zuniga, Jr.</person> </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>And. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><person>Elizabeth
Zuniga</person>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>From? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l><place>Ballinger. </place></l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l><place>Texas</place>, right? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><place>Ballinger,
Texas</place>. That’s right. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Now, tell us where Ballinger is because we don’t know
where, where this is in terms of geography. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Ballinger is fifty miles south
of <place>Abilene, Texas</place>. Forty two miles, also, southwest of
<place>San Angelo, Texas</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Out in <place>West Central Texas</place>, no? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. Uh huh. West
Texas, yes sir. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Right. And you are consenting to do this interview for
the archives for the Center for Mexican-American Studies and you signed a
consent form? You are doing this voluntarily? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. We sure are.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Because we
are going to put together the history of our people, right? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes we are. We are going to
try our very best. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>And you are going to help us, aren’t you? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Oh sure. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>All right. Good. Well, why
don’t we start off with one of the four components. The four components are
biography, early political work, and then, you know, what you have been doing
on the bulk of your life, and the last part is issues and ideas of, you know,
what’s, what do you think about this and that? What’s going on in your area?
Who, who, who is involved? Who is running politics in, in your<pb n="1"/>
counties around your area and so on? So, who are you? Names of parents; when
you were born; grandparents; where they came from; when, and so on? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I am <person>Mike Zuniga,
Jr.</person> and I was born in <place>Williamson County, Georgetown,
Texas</place>. And to my surprise, last night in this <org>Mexican-American
Democrat Convention</org> that we had, <place>Georgetown</place> was again
mentioned that it is still a very racist community. And those terms, when I was
just a little boy, I remember that my dad used to take me to
<place>Georgetown</place> and we had the different places where the
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> and the Black
Americans drank water in the water fountains at the courthouse. And I remember
asking my dad why was that and he was just saying well, that is just the way it
is. And through the years then we moved to a little community by the name of
<place>Briggs, Texas</place>, where I went to school and there again, I met the
same situation where the Mexican-American kids were put in the back seat of the
bus. I was just a young chap of about seven or eight years old. In first grade
I didn’t understand. It was something that I felt like that needed to change,
so once again, I asked my parents. Of course, I didn’t know any English. Told
them that we lived in a different world. I didn’t understand what was going on
and why we had to stay in the back seat of the bus. And you wouldn’t believe
that at those times, the Anglo children would call us little Mexican kids bean
eaters and that we smelled like <foreign lang="es"><hi
rend="italics">frijoles</hi></foreign> and stuff like that. I, I recall that
very well. But it was a fight from then on that I felt like things weren’t
right. And we talked to the school system, my dad went and talked to the school
system. It took quite some time to do, but we finally got it changed. I
remember that as a scar in our lives; a scar in the history of, of this great
country that left on, on our people. And that started me out into a direction
of trying to make a difference to every human being<pb n="2"/> regardless of
their race. That is what I have been doing for the rest of, I guess, my life.
Still going on it. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, apparently that is very important because that is
what you started off with. What is your address at <place>Ballinger</place>?
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Route 2, Box
386, Ballinger, Texas. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Route 2? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Route 2, uh huh. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Box 386. You live out in the country? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Uh huh. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>And the zip in Ballinger,
<foreign lang="es"><hi rend="italics">que es</hi></foreign>? (what is it)? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>76821. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>76821? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Uh huh. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Oh, you have a little farm
or a ranch? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yeah
we do. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>How
big is it? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well,
the house sits on about thirteen acres, and then, across the highway we have a
hundred and seventeen. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Can I shoot deer from the thirteen across the highways
here? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Sure. You
can kill doves, deer, birds, wild turkeys. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, let’s go to you
<person>Elizabeth</person>. Who are your parents; where were they born; when
were you born; where did they come from? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Wow. My name is
<person>Elizabeth Zuniga</person>. My parent’s names were <person>Ray
Gonzales</person> and <person>Adelina Morales Gonzales</person>. I was born in
<place>Nixon, Texas</place> in <place>Gonzales County</place> and I am the
fifth child of seven children from my parents. And at the age of about three,
we moved to <place>Winters</place>, and then, from there is where I went to
school. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What
prompted the move? <pb n="3"/> </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>What prompted the move is that my parents were migrants and
actually my daddy and my mother were picking cotton and <place>Winters</place>
was a good area. I mean, they already had a lot of good fields and cotton over
there. So, we migrated to, to Winters and then we migrated to <place>South
Texas</place>, and then, they decided to settle down in Winters. They had
their, had enough money, I guess, where they purchased a little home there and
that’s where, where actually I was raised. Went to school in Winters Texas.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>The time that I went
to school, I didn’t know how to speak the English language either, so I had a
very difficult time. And so my, my, I guess strife in life has been to work, I
have two children. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What are their names? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><person>Michael the
III</person>, and then, <person>Eloise Zuniga</person>. And my . . .
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>How old are
they? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well,
<person>Michael</person> is thirty-four and <person>Eloise</person> is
thirty-two. And my goal in, in life, as a mother, became the fact that I was
going to help in every way possible that I could for my children to have the
opportunity and the education, you know, that I could maybe I didn’t have.
Especially the opportunity in school where they could be the cheerleaders,
where they could play football, where they go to the meetings. We used to have
little, I don’t know what you would call them. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Student councils. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Uh huh. In school where it,
all it costs would be a dime, have different programs in school and you go to
the auditorium and, and it just costs you about a dime to get in and you would
see all those things. But you see, I, I never did go because I never had the
dime. We were very poor. So this is, this was my goal as a mother. I wanted to
do everything I could. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>And when were you born? <pb n="4"/> </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I was born in 1944.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. And your
parents’ names? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l><person>Reyes Gonzales</person>. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>I am sorry. You told me
the names. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yes.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Where were
they from? Where was he from and where was she from? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Oh well, my daddy and
mother were both from <place>Texas</place>. They didn’t come from, from
<place>Mexico</place>. As far as I know, even my grandfather, his name was
<person>Domingo Morales</person>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Where was he from? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>He was from around
<place>Sutherland Springs</place> in <place>La Vernia</place>. That’s as far as
I can recall. So, I, they were from . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>So you go back at least three or four
generations that you know of? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>In <place>Texas</place>? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>In Texas, yes. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>OK. And do you remember the, the early school years in
<place>Winters</place>? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Oh yes. I remember the early, yes, very well. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, were you the oldest
or the youngest or the middle? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>No. I am the </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Who, who are the other sisters and brothers? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I said, I said I was the
fifth child of seven. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Yeah, but who, who are the other people? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I have, </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Your brothers and sisters?
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I have an older
brother. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What’s his name? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>His name is <person>Chris
Gonzales</person>. And then, my sister is <person>Nadine</person>. She is
<person>De la Cruz</person> now. Then, I have a sister by the name of
<person>Sally Alexander</person>, <pb n="5"/> and then, it was <person>Pauline
Esquivel</person>, and then, there is me, and then, I have two younger sisters.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>And they all
live in <place>Texas</place> now? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>They all . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Are they all scattered all over the country? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l> . . .live in
<place>Texas</place>. Well, they are all scattered throughout the state of
Texas, but we are still in Texas. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>I see. Well, early school years. The first day of
school, you didn’t speak English. What happened? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I didn’t speak any English. It,
it was a strange world to me. I never, I didn’t know that there was a different
kind of people. You go in there and they start speaking the language that you
don’t know. It is a very frightening, very traumatic. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>So, the schools in
<place>Winters</place> were integrated? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yes. When I went to school . .
. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You didn’t
go to <foreign lang="es"><hi rend="italic">zero bola</hi> </foreign>? (low
first?) </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Uh, no.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>No? You don’t
know what that is? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>No. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>OK. All right. You went straight into the Anglo school?
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I went straight
into the Anglo school. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Uh huh. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>And I recall the first day there were instructions given as
to that we couldn’t use the, the bathrooms or use the water fountain until they
dismissed us. You couldn’t do that while the class was going on. But the fact
that I didn't know what the teacher had explained to us, I got thirsty and I
decided that I needed to use the bathroom. So, I got up and went. Well, when I
got back to my chair, she came up and she was very, very angry at me. She took
me and she shook me like that. And I, I started crying. I didn't know what this
woman because<pb n="6"/> nobody, my parents didn't treat me like that. You
know, they didn't come up and shook me all over and hollered at me. And, and I
was very frightened. But that, like I said, I did have older sisters that were
in school too. So I started crying and I asked for them, you know, that I
wanted, in Spanish, of course . . . And they got my sister that was in the
third grade to come down and talk to me, to tell me what I was supposed to do
in that place. And that’s one of the things I remember. I remember the
immunizations that we used to receive too. They used to line us up and of
course, at that point in time, we didn't know what was going on, why the
inoculations. All I know is that the nurses were there, the parents were there,
and they would just would hold you down and everybody was crying and kicking
and carrying on and they would give you the shot and it was just like this big
fear, you know. And maybe that is one of the things that would, would, like my
mother, we were sort of all, had this fear for the medical field. You know, my
mother was always scared of the doctors. And I think the biggest problem was
because she couldn’t communicate. She just spoke Spanish. And maybe this is one
of the things that also my goal was to go into an area and confront like this
fear. So, that is why I went to school. After I married, I married young had my
two children, went back to high school </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You married him when you were nine? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I married him. Yes.
(laughs). I married young, had two children, went back to, to high school, then
I went into LVN school, and then, as my children got older, I went back to the,
the university, and I graduated from <org>Angelo State</org> with an RN degree.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK well, you
went too fast for me. We, we better take it slow here. And, and we are going to
get back to <person>Mike</person> in a minute. But he had his chance and he is
just telling us about how angry he got about, instead of telling us his
biography. So, did you pick cotton? <pb n="7"/> </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Oh yeah. I picked cotton.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>After school
or on weekends or . . .? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>No, after school. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Who did you work for? Do you remember the
rancher’s name? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>No, I don’t. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Do you know what they paid you? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I, I think, I think it was
like a dollar, a quarter the hundred pounds if you were picking cotton. And I
remember that when, like close to Christmas, when you had what they called a
<foreign lang="es"><hi rend="italics">la segunda</hi> </foreign> (the second
picking), you would go out there. And, and there was just like little pieces of
cotton you scattered here and there, then you would make a little more money,
but that was always trying, you always tried to do that because that was going
to be your Christmas money. Now everybody is going to get there. And out in
<place>West Texas</place> and the wind blows. I mean, it really blows. You get
cold. And I remember we used to put this, the cotton sack, and that wind. Of
course, I was always, always been kind of small and never did weigh a lot.
Maybe, I don’t know, seventy pounds, something like that when I was twelve,
thirteen years old. And that, that wind would catch that sack and it was empty
and it, it was just very difficult to try to, to try to pick that cotton. And
that wind was all in that sack in there pushing you back. It, it was pretty
rough. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You
always had bloody fingernails and bloody hands or did you wear gloves? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No, I didn’t wear
gloves. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>You
couldn’t afford the gloves. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>We couldn’t afford the gloves. Yeah . . . </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You don't remember the
rancher’s name? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>
. . .scratches. <pb n="8"/> </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Some of them would probably be <person>Walker
Radamy</person>, <person>Lorenzo Chapman</person> would be one of them there in
<place>Wells</place>. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>What was that man, Davis? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah. <person>Mr.
Davis</person>. There were a lot of the Davis’ there. And <person>Dale
Davis</person> would be one of them. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>I don't really remember their names. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>All right. Well . . . </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I guess it didn’t
make any difference to me. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l> . . .what was, what was your, your week like? What did
you do during the week as a child? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Well, I went to school. I lived like in two different
worlds. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Explain that. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Huh? </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Explain that. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>OK. I was, I went to school and I was, you know, trying so
hard to learn the language so I could communicate with, with the people there.
Everything was, was different and the food was different. Well, actually we
carry your own little lunch and . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Where did you eat your lunch? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>We ate it under a tree
somewhere in the, sitting in the back of the building, of the school building
because we didn’t go to the lunch room, of course. And sometimes we would
compare our lunches. We would see what everybody was bringing. They were always
having the sandwiches and probably potato chips or different stuff like that.
We always had our little tortillas with our little <foreign lang="es"><hi
rend="italic">frijolitos</hi></foreign> (beans) in there. And try to . . . Most
of the time it was smashed like that, but then, we would try to be, tried to
keep them from everybody seeing them. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You were ashamed? <pb n="9"/> </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yeah sure. It was sort of
like an embarrassment because what we did and the way we looked and, and all.
We weren’t accepted, you know. We were very much not accepted. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did you go to the movies? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>That’s a good question. I
went to the movies once. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Because of money, lack of money, or because . . . </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yeah, lack of money.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l> . . .they
wouldn’t let you go to the movies or what? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, no they, they would take
your twenty-five cents, I think it was at the time. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Make you sit upstairs or
on the sides? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Yes. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>In the back? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>That’s, that’s just it. And sometimes that’s how I feel
like. That we are still sometimes are put upstairs. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You mean, is that what
happened? I’m just . . . </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Uh huh. At this movie, it was called the <org>State
Theater</org>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>State? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>State Theater. And that man, by the name of Mayo, Jim, </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Bob, <person>Bobby
Mayo</person>. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Bobby Mayo was his name. He is still there in Winters. I
went in there and I paid my twenty-five cents or fifteen, I don’t recall how
much it was. They gave me my little ticket and they had the downstairs and the
balcony. And I had gone in there and I just gave my ticket and I went down to
the downstairs. I mean, I didn’t know about the going upstairs, that I had to
go upstairs. I went to sit there. And after a little bit, there was somebody
that came with a flashlight, you know, putting this light in my face, and they
tell me, they says, &quot;You don’t belong here.&quot; And I thought well you
know, I paid my money. And he said, &quot;Well, you, you don’t belong here. You
belong<pb n="10"/> upstairs with the rest of the Mexicans. Get, get, get going.
You just get up there.&quot; And I thought well, that, that was not nice. It
really bothered me because I just thought that if I paid my money that I had
the right to sit anywhere like anyone else. But they put me upstairs. And in
saying this, sometimes I feel like, even at my age now, the age of fifty-three,
that we are still, some people still want to put us upstairs. It is like we
don’t belong here, but you have done basically everything any, everybody else
has done. You paid your way; you have gone to school; you have sacrificed; and
now you should be </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, tell us the last time you felt like that. What
happened? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Nearly
everyday some more . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, give us an example. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well . . . </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>The oppressing employment
is one. I don’t think you should leave that out. That’s part of our history.
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>OK. My present
employment is with . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Let’s hear it. What’s the story? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>OK. I work with the
<org>Home Health Agency</org> and, of course, I am one of the registered nurses
and, you know, there is different areas. You can be a field nurse where you
actually go into the patient’s home and, and treat the patient there or you can
be in the office where you can take the orders. You can take the, the, the
verbal orders to the doctors for them to sign. You can answer the phone. I
think that if any problems going out in the field, they call it in and you get
the information. At the present time, I, I, I was basically was doing some of
the field, I mean office work, because I had broken a foot and they placed me
there. But as soon as my foot kind of got better, they decided that they
wouldn’t keep me in the office. And I felt very much like I was very capable of
taking care of that kind of work instead of just going out into the field. And
so, sometimes, yeah, I feel like I have to say.<pb n="11"/> As a matter of
fact, I have more experience than this present nurse upstairs because I worked
with the doctor’s office as an LVN [licensed vocational nurse] because I went
back, like I said, to RN [registered nurse] school. As an LVN I worked twenty
years in <place>Ballinger</place> as an office nurse. And then, I have gone
back to school and had the same degree that this other nurse has, yet when it
came to picking the one that should be out in the field . . . And they weren’t
going to let me going to keep me in the office behind a desk, it had to be the
blue-eyed, blonde, white-skinned person. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Uh hmm. Wow. That’s a story. Going back to
when you were a kid. Did you go to church? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yes. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What church? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Baptist. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Baptist Church? How did
that happen? Your parents were Baptist or that was just the closest or what
happened? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>My
mother was a Baptist. I think my daddy might have been a Catholic, but probably
not a devout Catholic. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Tell us about going to church. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>We were, we lived a very
sheltered life. I mean, we didn’t go anywhere, we weren’t allowed to do very
much. We went to church. Every, every time the church door opened, we were
there, the revivals, Wednesday afternoon, Sunday mornings, Sunday night. We
were taught that we didn’t dance. I never learned how to dance. You don’t
dance; you don’t cuss; you don’t drink; you don’t do absolutely; you don’t
smoke. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Much
less cigars. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Right. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Nothing. We, we were just very conservative, very strict
life. That’s how I was raised. Of course, that in return, gave me the faith
that<pb n="12"/> there was a God because my mother would always, we would live
by faith. And when you are poor and you don’t have much going, you have got to
live by faith. Somewhere, somehow, somebody is going to be there and I think
that we turned to God. That’s how we made it. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>At that time, did you think that God was an
Anglo? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No. No, I
didn’t. I didn’t think anything about ever. No, because my mother spoke to Him
and spoke to Him in Spanish, so my belief was that He . . . </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Was Mexican? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l> . . .was Mexican.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>But He was a
man? It was a &quot;He.&quot; </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>He. Yeah. He was &quot;He&quot;, yes. But He was, He was a
Mexican. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>He is
still Mexican. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I
still think He is Mexican because I talk to Him and I can talk to Him in
Spanish. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Now,
did you live out in the country or did you live in town? How far is it? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No, we lived in town
when we lived in <place>Winters</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Anywhere around </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>How far is
<place>Ballinger</place> from <place>Winters</place>? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Sixteen miles. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Sixteen? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Uh huh. I can tell you
about this experience. It was true when we were going to school. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>All right. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>We lived about, what did we
live, about a mile from where we lived from school? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes. About a mile.
<pb n="13"/> </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Because this was when I was getting a little bit older.
And, you know, you, where at that time, you know, trying to be a teenager and I
was in high school and you kind of want to be so much a part of the group or
the school. I was never really involved in anything because we never could
afford it. But we used to, I had to go school, I mean, we had to, I had to have
lunch somewhere. OK, you get a little bit older. Well, you don’t want to be
carrying those tortillas around anymore. I mean, it isn’t doesn’t pass, you
know. The time that you put the little sack down or whatever and say hey, I
don’t want these tortillas no more. I would rather walk. Well, I didn’t walk
from school at noon all the way home and back. I ran. I ran. I ran as fast as I
could because we just had so many minutes. So I ran, I would run, so I guess I
was doing good exercise. Maybe that is whey they have got really big because I,
that was my exercise at noon. I would run all the way home and I would have
whatever was there. It might still be beans and tortillas, but I ate fast, and
then, I ran all the way back and made it back in school. And then, later, it
was just like, I mean, this has got to stop. It got to be pretty, you know,
when it is raining or if it’s cold and all that, it is just not the thing to
do. So, they had some openings in the lunchroom where some of us Mexicans, if
you wanted to, you could work there for that one hour and feed, starting from
the first grade on through high school, you would feed all these kids that came
through the line. They paid you sixty-five cents for that hour and out of that,
the lunches were thirty five, so you would pay thirty five cents back and you
made like what? </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Thirty cents? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>I don’t remember my math. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Thirty cents is big money. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Thirty cents a day. So,
what I did, this is what I did. I took a study hall, which covered from like
about eleven fifteen or eleven thirty to<pb n="14"/> twelve thirty. And I would
go in and instead of having a study hall, I would do my lessons at home. And I
would go into the lunchroom . . . And, and this is one thing that I really
didn’t like to do. I really didn’t want to put my little hair net. I had to put
this little hair net. And like I said, I was in high school now. I am thinking,
you know, well, there was . . . We had about three or four, four Hispanic boys
there, but nevertheless, when you are growing up, you are worried about your
self esteem and how you look with a little hair net. That is why I never wear a
hair net ever in my life again. But I would serve the beans or serve whatever,
rice, I had to serve and... </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, what did you call yourselves then? You just said
three Hispanic boys. I am sure they weren’t called that then. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What did you call
yourselves? I know what the other people called you. You have already told us
that. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l><foreign
lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi> </foreign>. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>But what did you call
yourselves? What did you think you were? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I guess a Mexican. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I would accept Mexican.
What I didn’t accept was when they said you are a dirty Meskin. You see, this
Meskin didn’t, that doesn’t set well with me . . . </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l> . . .right now. I mean,
call me Mexican or call me Hispanic, call me Spanish. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Were you active in clubs
in school? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No
way. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>No? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No. None of them
would accept you probably. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Oh. <pb n="15"/></l></sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No way. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>All right. So, no, no, no
pep squad, no choral choir, no band, no cheerleader, no Spanish Club? Nothing?
When did you start dating or was that not allowed either by your parents? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No, it was not, they
wasn’t allowed. I might have been about fifteen, I think. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did you have a
<foreign lang="es"><hi rend="italics">quinceanera</hi></foreign>? (Fifteen
year-old coming out party?) </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>No! No. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>That’s Catholic? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>That’s Catholic. No, I don’t
know if you would even call this dating. I mean, if you met a guy, of course,
an <foreign lang="es"><hi rend="italics">en las pizcas</hi></foreign>. (at the
cotton harvest.) You had all these guys that came from <place>South
Texas</place> and all this kind of stuff and then you know, you had the theater
there. Well, maybe if your daddy would allow you, you might go to town that
day. And of course we walked because we weren’t allowed to drive. We didn’t
have but one car, but you know, we didn’t drive. And if you met some guy there
in town, maybe there was a time you might go to the movies with him or you
could . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Still going upstairs? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Still going upstairs.
Definitely. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Do you remember when it stopped? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No. Do you remember? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah. It stopped
about 1960. That’s when, about the time that you remember, <person>Mr.
Gutierrez</person>, when you went to <place>Winters</place>, whenever they
didn’t allow the Mexicans to get haircuts in the barbershops. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, that was about ‘68.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>About ‘68? Well,
it must have been about ‘64 when it finally stopped. But I know it was just a
few years before that that had stopped. And one of the reasons was there was
some trouble there at, at that theater and it became a real issue. And that is
when the issues became about<pb n="16"/> those years. We tried to make
<place>Winters</place> a changed town. Now keep in mind, it might have changed
a little bit, but those people are still there. <person>Bobby Mayo</person>
owns a hamburger stand right next door to where we worked in the <org>Home
Health Agency</org>, so we still see him pretty regular and talk to him. But we
never forgot that he was the guy that always put the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> up on the top of . . . </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Upstairs. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l> . . .their stairs in the
theater. We don’t bring it up to him. My wife wants to bring it up to him with
a purse one of these days . . . </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>I am. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l> . . .with a purse upside of his head so he can remember.
But we talk to him. I call him <person>Robert</person>. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Can we film that? You, you
are not forgiving then? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No, she has . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You, your </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Huh? </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You are not forgiving him?
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No sir.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. Well,
let’s finish the, the high school years so we can get to, pick up
<person>Mike</person> here. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>OK. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Occasional movie. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Occasional movie. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did you go to dances on,
on the sneak? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Well, I kind of sneaked out there a couple of times.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Record Hops
or, or Chicano dances? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>No, there was like a, what they called <foreign
lang="es"><hi rend="italics">la plataforma</hi></foreign> (the platform) that
time. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What
was that? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>It was
just an open area out there. <pb n="17"/></l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>On the Mexican side of town where there are
Mexicans? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well
yeah. In the <foreign lang="es"><hi rend="italics">barrio</hi> </foreign>.
(neighborhood.) In a <foreign lang="es"><hi rend="italics">barrio</hi>
</foreign>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>There is a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicano</hi></foreign> side of town in <place>Winters</place>?
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Oh yeah, sure.
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Barrio</hi> </foreign>. There was
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What was the
name of the <foreign lang="es"><hi rend="italics">barrio</hi></foreign>? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><foreign
lang="es"><hi rend="italics">Uno esta en</hi> </foreign> . . . (One is on . .
.) Pierce is where we were raised. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Pierce? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Pierce Street. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>That was the name of the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">barrio</hi> </foreign> or that was just the name of the street?
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No, that was the
name of the street. I don’t think <foreign lang="es"><hi rend="italics">que
tenia nombres los barrios todos</hi> </foreign> (the neighborhoods had names,
everybody) knows they were <foreign lang="es"><hi
rend="italics">barrios</hi></foreign>. I just knew that they were, that was the
west part of town <foreign lang="es"><hi rend="italics">tenia barrios
Mexicano</hi> </foreign> (had Mexican neighborhoods), and then, the east part
of town <foreign lang="es"><hi rend="italics">tenia barrio
Mexicano</hi></foreign>, (had Mexican neighborhood,) and that’s the way it
basically is right now. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>And they used to have this, like <foreign lang="es"><hi
rend="italics">plataforma</hi></foreign> (platform), with just
<foreign lang="es"><hi rend="italics">a pedazo</hi></foreign> (a piece), which
was a <foreign lang="es"><hi rend="italics">pedazo de</hi></foreign> (piece of)
concrete. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>This is like the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicano</hi></foreign> Park? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><foreign lang="es"><hi
rend="italics">Todo abierto, todo afuera</hi></foreign>. (All open, all
outdoors.) </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>It
is like a park or . . . </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>No. It was <foreign lang="es"><hi rend="italics">era nomas
una plataforma. Le decian la plataforma. &quot;Donde va hacer el baile? En la
plataforma.&quot;</hi></foreign> (it was a platform. They called it the
platform. &quot;Where is the dance going to be? At the platform.&quot;)
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well,
somebody had to own the property or had to . . . </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Who owned the property? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l><foreign
lang="es"><hi rend="italics">Un hombre que se llamaba</hi></foreign> (A man by
the name of) <person>Pablo Perez</person>. <foreign lang="es"><hi
rend="italics">No te acuerdas de Don Pablito</hi></foreign>? (You don’t
remember <person>Mr. Pabilito</person>?)<pb n="18"/> </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You think he poured the
slab himself? But would he charge or does anybody use the place or what? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No, it was just
strictly for the dance. I am sure he coordinated those on, on the weekends and
they had some musicians that would come. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Were there benches or did they rope it off?
How did they . . . </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l><foreign lang="es"><hi rend="italics">Era nomas
un</hi></foreign> (It was just a ) slab of concrete, one square. I don’t know.
Maybe about the size of this room. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Wow. So you went whenever you could sneak off? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Oh yes. And I tried a
couple of times how to learn how to dance, but you know, I guess my feet just
wouldn’t do right. I was too nervous and too scared to, I figured my daddy
might just be driving around town and seeing me. That means trouble. Because I
mean, he was pretty hard with us. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Other than <place>Winters</place>, did you go anywhere
else like <place>Plainview</place> or <place>Snyder</place> to follow crops or
you just stayed in <place>Winters</place> all the time? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No. We, we migrated to
<place>Mathis</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Oh, south? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>South. Yes, <foreign lang="es"><hi
rend="italics">tambien</hi></foreign> (also). South. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>That’s a strange. So, you
are migrating south. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Well, well, because after we started going to
<place>Winters</place> and he bought a home, you see, we would still go
<foreign lang="es"><hi rend="italics">a las pizcas</hi></foreign> (to the
harvests), so we were always back in time to go to school. That is one thing
that we did. My daddy . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What did he do the regular part of the year? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Oh, he was a carpenter. He
did, well, just manual labor, any kind, anything that came along. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>But he was not regularly
employed? He just . . . </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Well, that’s one </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>It was feast of famine?<pb n="19"/> </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yes. I, I think that is
what we did in the, in the summer time when the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">las pizcas</hi></foreign>. (the harvests.) We went to
<place>Mathis</place>. We, we would work hard. I mean, we never kept any of
that money for ourselves. He, we, we made it, we, everybody worked for the
family and that was it. And then, we would come back to, to
<place>Winters</place>. And I guess he would put his money up and that is what
we lived on for the rest of the winter time if there was nothing that came
available. He used to work at the drives, putting in drives. He used to be a
painter too where they made the fans. I think that place is still there. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l><foreign
lang="es"><hi rend="italics">La matanza</hi></foreign>. (The slaughter house.)
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>It is there. Oh
yeah. He worked at <foreign lang="es"><hi rend="italics">la
matanza</hi></foreign> (the slaughter house) where he would go kill.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. Well,
what was your best subject in school? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>My best subject? Spelling.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. So, I
guess English would be the, the best subject area that you did well in? Any
memorable teachers because you loved them or because you hated them or
principals or . . .? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Yes. I had some teachers that were very kind and nice to
me. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well,
tell us about them. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Her name was <person>Mrs. Tatum</person>. I was in the
fifth grade and I remember that we were, we were supposed to be drawing names
for the Christmas program and, of course, as usual, how was I going to come up
with this money? My mother had been real sick and we just didn’t have the
extra. I mean, we had enough just to eat and pay the light bills and keep the
house and gas in the car and that was it. So, I had gone to, to, to see
<person>Mrs. Tatum</person> and I told her, you know, that I just didn’t really
know how I was going to be able to draw names and buy a gift because I didn’t
have any money. And she took me aside and she was very gentle; she was a very
kind person; she took me aside and she said, &quot;Look, you don’t have to
worry about it. I know that<pb n="20"/> your mother has been sick and I know
that you are having a hard time.&quot; She said, &quot;But I am going to help
you with it. OK?&quot; And so, she got her purse and I mean, she didn’t do this
in front of everybody, because she was very kind and very considerate. She gave
me fifty cents and she says, &quot;Now, you go buy . . .&quot; And I think his
name was <person>Jimmy</person>, if I am not mistaken, little boy that I had
drawn name. &quot;You go buy Jimmy his gift and here is your money.&quot; And
some of the good things that. And there is a <person>Mr. Jim Jones</person>
that he was my math teacher and I was having trouble with the circumference of
a circle. I didn’t quite know how to come up with figuring that out and he
said, &quot;Well, I have a, a study period. Why don’t you come in and we, we
will discuss it?&quot; So, he took his time personally to teach me exactly
what, how I could figure out the circumference of a circle. In some areas, I
had a history teacher and his name was <person>Sumpter</person>. Actually I
think it was geography. Anyway he, he always thought I had a very neat
handwriting. You know, like my numbers were always neat and I could write. So I
. . . And I, I liked to draw. So he would take me when we were going to have
our lessons, he would let, would allow me to go ahead . . . And like you had
the map and whatever region we would be studying, he would give me the big
boards, poster boards and I would draw that for the whole class. And then, I
would. And that was like my assignment. I could go ahead and do that. I enjoyed
doing things like that. I never have developed, really the talent of, of
drawing. I always said when I get older and retire, this is going to be one of
the things that I would like to do. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, that’s in, in the next century, right? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Oh, you know, later on.
Where I could just take the time and really go back to school and just take
classes for art for fun just because I want this for me. <pb
n="21"/></l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well,
when did you get ideas that, that something was wrong here? That they weren’t
treating you right because you were Mexican? When did you get these political
concepts going? I mean, obviously you had good feelings for this man at the
theater and obviously you knew about the tacos and, and the hair net and you
had to go work. I mean, you already know these things are happening, but when
did you snap to the fact that you were being treated different and that you
could do something about it? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Well, I think I realized, at a very young age, that things
were not quite right. And I think may be the reason I was more acceptable to
them was because I was young and didn’t, didn’t bother me as much. I think when
it really hit me is when I had my first child. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>All right, then. Catch us up to that. You,
you, when did you think of going to college or you know, when you graduated,
did you talk to a counselor; did you have a plan to go to college and be a
nurse; did anybody encourage you or mentor you or help you? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Like I said, I think, you
know, I married young; I had my first child, I think that was when I was really
motivated that I was going to do more than just live the life. My children were
not going to live, I guess, the life like I lived. Not that I am downgrading my
parents or anything like that. I just knew that there had to be an opportunity
and that basically it has to really come from within instead of just king of
depending on someone else. I just felt I had to open my own doors in other
words. Or I had to strive. I had to really . . . And that is when, to me, that
is when it, the change come about. That, that’s, because I went back to school
and become a nurse and all that after my children were born. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>All right. Well, at the
time that you were in high school, did your parents say or think or inculcating
you that once you finish high school you get married. You go to work or did
they say you are going to go<pb n="22"/> on to college and you are going to be
an astronaut? What, what was the home life about in terms of higher education
or when you finish high school? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>I, I don’t think my parents saw beyond, beyond that. Like
you are going to go college. I mean, that was not a word that I think we even
knew. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK.
Well, let’s marry <person>Mike</person> here. When did you meet this gentleman
and how did you meet him and why did you marry him? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Ohhh, <person>Mr.
Gutierrez</person>. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Ha ha ha ha. Well, let’s see. I think we met in 1959, was
it? </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Whoa!
Eighth grade. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>1959. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Are you a freshman or eighth grade, somewhere like that?
High school? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I
was a freshman. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Freshman. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Wow. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>1959 is when I met <person>Mr. Zuniga</person>. And
actually, well, they had moved to <place>Winters</place> and his sister, one of
the younger, well, she is your younger sister, that started school in high
school and I thought hey, <foreign lang="es"><hi
rend="italics">una</hi></foreign> (a) new <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicana</hi></foreign>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>I take it you were very few? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Very few. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>How many in high school?
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>We might have
been a total of maybe five or six <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>And then, she told me she had a
brother and she wanted me to meet her brother. And, you know, it was like hey,
the new boy in town. So, that’s how. She kind of set it up. They were going to
be in town that Saturday and I said, &quot;Well sure, I will, I will go to
town.&quot; And they<pb n="23"/> told me exactly where they were going to be,
so that is where I met her, and then, she introduced me to
<person>Mike</person>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>And how did he go about courting you or how did he go
about getting you to, to say yes? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Well, were you working at the station at the time? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah, we worked in a,
a station. We worked for a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">gringo</hi></foreign>. Worked in two stations that he owned.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>This is gas
stations, radio stations? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No. Ohhh, we prayed. It was just gas stations. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>It was gas stations.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Gas stations.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Pump the gas.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><person>Mr.
Mike</person> has always made very good with words. Kind. So, he made friends
with, with my parents right away seeing that they needed to buy gas somewhere
and so <foreign lang="es"><hi rend="italics">eran Mexicano y platicaba con
Reyes y Adelita</hi> </foreign>, (he was Mexican and he would converse with
Reyes and Adelita,) and then, he would come by the house and have coffee. And
this is how we kind of . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>We will take a look at the young girl. Get as close as
you can. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>He
would come by and visit and that is kind of the way we courted. We actually
didn’t do much or... </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>So, tell us about when he asked you to marry him. </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Oh, <person>Mr.
Gutierrez</person>. I was really in love with this man. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, I am sure you were.
You still are. Well, how did it happen? I mean, why? What’s so special about
this man other than he was one of the few? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Is it going? </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>It is going. You want to
take a little break for you and we will switch over to him. You know, this is
your archive. I mean, it, it is your<pb n="24"/> record and it is important. I
don’t want to press you if you are emotional, but this is part of it. </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yes it is.
<person>Mr. Zuniga</person> had, had graduated from the, the high school in
<place>Briggs</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Briggs? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Briggs. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>That’s another town? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>That’s a little town . . . </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l><place>Burnet
County</place>. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>
. . .in, in, right outside of <place>Austin</place>. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Austin. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>He, like I said, he was in
the new boy in town . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>New in town. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l> . . .and sort of, I was sort of like impressed with that
high school education. This guy has already graduated from high school because
in the back of my mind, and I don’t know when it all started for me, but
education I always felt was, was the answer to a lot of the problems. And maybe
I didn’t see it as, as an answer to the Hispanic as a whole, but it was an
answer for me. I mean, that’s the way I looked at it because like I said, my
parents didn’t speak, my mother didn't speak English. And my parents, my daddy
did some because he worked with the, the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">gringo</hi></foreign>, but I thought that was very important.
So, you know, that's one of the things that really impressed me is that his
sister was in school. Of course, I was in school and she told me she had a
brother who had just graduated from high school. And back then, I mean, that
was, that was important. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Important. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah. And then, when I met him he was wearing his high
school graduation ring. Oh my God. I thought . . . </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Handsome, dashing man.
That could talk.<pb n="25"/> </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Very nice, very polite. Very different than most of . . .
And I didn’t know whether he was not. I saw him and well, you know, this man,
he graduated from school; he must be doing all right. He, he was different. His
whole personality and everything about him was different. So, when we met, he
was just like, I don’t know what he thought about it because he would tell me
... </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, you
will hear in a few minutes. We are trying to get what you think about him and .
. . </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I was very
impressed. The family was like, OK. And, of course, they were Catholics which
was something that, you know, I was raised, like I said, a Baptist, but I, I
visit with him for a little while. He used to drive a car too. He has his own
car. You were working for <org>Crockett Ford</org>. Weren’t you working at
Crockett Ford? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Crockett Ford. Yes. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>He had this fifty . . . </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Seven. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l> . . .seven Ford Fairlane
500. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Come on.
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>And that’s,
that’s when you would go out there and visit too, go by the house, you know.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Had the fender
blocks. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>And, and
so, I mean, he had his own job and he was working in town and to me, he had an
education and he seems like he would be OK. I mean, and not only did that go
with him is the fact that when I saw him I thought he was attractive. And I
just, I just, I don’t know. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>When did he ask you to marry him? Do you remember? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, let’s see. We
didn’t actually, he asked me too very . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did you ask him? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>We just decided that we
were going to do it period. We were going to get married. That’s it. It wasn’t
like important any... <pb n="26"/></l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Did you marry at the church or did you run off or . . .
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We laid low.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l> . . .at the
back seat drive in or, or one of those things? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>We eloped. And I think my daddy
was behind us with a shotgun right behind us, but we eloped. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Why did you do that? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>What? </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Elope. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Because I knew that I was
young and my daddy wouldn’t have allowed me and if he found out that I was
probably this serious about him, it would be like kicking him. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, how old were you? You see, you keep
saying you were very young, but you are in high school. You must be between
sixteen and eighteen. How old were you when you married? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, actually I think I
was sixteen. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>So, you were still in high school? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yes, I was in high school.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did you
finish high school? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Well, no, I went back. I married and had my baby, and then,
I went back to school. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Did you go live at his house or your own house? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Oh no. We, well
first, <person>Irene</person>, his sister had gotten married and they had a
place, so we went and we lived with them for awhile. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Shared the house, expenses,
and things like that. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>How long did it take for your dad to forgive you? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>About maybe a year or
so. See, I wasn’t allowed to go back home after I did that, I pulled that
stunt. It was just like you are a bad girl. And it actually took my brother, my
brother from <place>San Antonio</place> had gone to visit with Daddy and he is
the one that came out to the house. And at that time I was living with his
parents. And he is the one that<pb n="27"/> came out and when he came out to
visit with me, to see how I was doing, that is when I felt like I, I think that
I was forgiven by the family. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Pretty tough. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Tough. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, we, we’ll take a little break on you and we will
go back now. Same kind of questions. Your parents, where they were from, your
early childhood, brothers and sisters. <person>Mike</person>, your turn. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Let’s see. My dad was
<person>Mike Zuniga, Sr.</person> He was born in <hi
rend="italics"><place>Guanajato Mexico</place></hi>. [city and or state in
<place>Mexico</place>.] He crossed, well they crossed him at the border when he
was four years old. And my mother was born in <place>Texas</place> around
<place>Austin</place>. I forget where she was born, but anyway, we lived most
of our lives around a little community of towns named <place>Briggs,
Texas</place> in <place>Burnet County</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What are your parent’s names? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>His name is Mike Zuniga,
Sr. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Now, his
name wasn’t Mike. <foreign lang="es"><hi rend="italics">Es de
Guanajuato</hi></foreign> (He is from Guanajuato), that would be Miguel, no?
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Miguel. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>It would be Miguel.
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><person>Miguel
Maurillo</person>. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>My name is <person>Miguel Maurillo Zuniga</person> also,
but when we got here, the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">gringo</hi></foreign> had a thing and they called us Mike and it
just stayed like that. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>And your mama’s name? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Alicia, <person>Alicia Martinez
Zuniga</person>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Martinez. And she was from somewhere in
<place>Texas</place>. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah, she was from . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did you ever meet any of your grandparents
on either side? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No. Well, my, my grandfather on my dad’s side was named
Lupe, <person>Lupe Zuniga</person>. He died. <pb n="28"/></l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Do you know when they
crossed over? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Oh, that would have been, well my dad was four years old
and he is about eighty now. It has been many years when, when they crossed
over. He was just a little boy. And he don’t even recall when they crossed
over. In fact . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l> . . .they didn't even go <foreign lang="es"><hi
rend="italics">aduanas</hi></foreign> (U.S. Customs) or anything, they just
walked across the river and that was it. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>How did he and your mama meet? Do you know
the story? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>They
lived, they met at a dance. They were, you know, Catholics, and they were
having, my daddy was a musician. The Zunigas <foreign lang="es"><hi
rend="italics">son</hi> </foreign> (are) were musicians. I am the only one that
can’t play or sing or do nothing as far as music is concerned. I just never did
learn it. I got an accordion at home; I got a guitar at home; I’ve had a
fiddle; I’ve had a banjo. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, when she goes to art lessons, you can take up
music lessons. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I
still don’t have the patience for it. I never did have the patience to sit down
and listen, but most of the Zuniga’s are musicians and he was </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What was the band that he
played with or . . .? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>They had their own, they had their own little band, you
know, out in the country when they were small, they, the only place that they
could have is you would have to learn. He got a guitar when he was just a young
child about eleven years old and his other brother got him a fiddle. And there
was another man, friend, Carranco’s, <person>Santos Carranco</person> they
called him, and he was, he was also a fiddle player. So, they would all get
together and have these dances out in the country because there wasn’t anything
as far as cars or gas money or probably didn’t even have clothes to go to
dances. So, they tell me that, that right up here close to that place named
<place>Andice, Texas</place>, little bitty community. They would go out there
and they would . . . Also a<pb n="29"/> <foreign lang="es"><hi
rend="italics">plataforma</hi></foreign>, (platform) out in the middle of
nowhere. And they would have dances and they just tell everybody they want to
have one. And they get together and at the early age, the Zunigas became
musicians and that’s where, that’s where my daddy learned how to play the
fiddle and the guitar and he plays the piano and the other brothers do too. He
met my mother. I think they married when my mother was about thirteen years old
and my dad was about twenty or something like that, so there was a little
difference in age. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>So, how soon were you born? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, I had a, a brother
first and he died at birth and then my older sister, she was born, I guess,
maybe two, three years after they were married. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What’s her name? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Her name is Elvira. She
married an Anglo, <person>Elvira Burson</person>. Mr. Burson, he passed away.
And, of course, I have a younger sister. Her name is Irene, <person>Irene
Guajardo</person>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Where does she live? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>They live in
<place>Winters</place> now. Both of them live in Winters. But we, the reason we
went and sort of migrated . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>When were you born? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>In ‘39. So, we, we, we, the
reason we lived in Winters now is we were ranchers and farmers. My dad was also
kind of a go-getter. He went ahead and rented some land in the hard, hard core
of the Anglo community and became a rancher. A farmer to the third, you know
where you go ahead and you take your, the land and whatever you raise, you keep
three parts of it and you give one part, the fourth part, to the owner of the
land. And you got to own your own equipment. My dad bought him an old beat up
tractor and it was a F12 Farmall. And then, he bought him another one and it
was Ford machinery. At<pb n="30"/> those days, you didn’t know that Mexicans
could do it. It wasn’t even feasible that a Mexican could become a rancher or a
farmer. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>So,
how did he do it? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>He just got him a few dollars and bought this little bitty
tractor. I, I can still recall it. Like I said, it was a little old F12
Farmall, old model tractor. Had, the wheels was made out of iron wheels then.
And he started out with a little patch of land, about a hundred and fifty
acres, and then, he went and bought another tractor and it was an F14, little
bit bigger. And we got a little more land. We leased about a hundred more
acres. During that time, we were working all around <place>Briggs</place> and
around <place>Burnet</place> and <place>Bergstrom</place> and plumb to
<place>Jarrell</place>, that town that just got wiped out. We worked around
there. And . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>How old were you? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I was just a young kid. I was
maybe eleven, twelve years old then when I worked. We got to learn how to
handle machinery. And then we went ahead and went into and bought a bigger
tractor. See, when you are ambitious and have a little ambition, you can get
there, but you got to work at it. You got to work at it everyday. So, he got
him a bigger tractor and those, let’s see, those kind were . . . </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Allis Chalmers. That was
when rubber tires and yellow tractors... </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Rubber tires, yes sir. It was .
. . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Not red.
You owned a yellow one? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah. Yellow, WC Allis Chalmers. You, you are so right.
They were yellow. And he, he got one there, WC. And a fellow named
<person>Northington</person>, he was a tractor dealer in
<place>Lampasas</place>. And my dad got together and he had a lot of land there
in, in around <place>Briggs</place>. Had about maybe a thousand acres of land
and my daddy leased that land from him and he bought from a WD then, there was
a WC tractor. You go into bigger tractors, just like you see them big tractors
now. I don’t see, those things are worth two hundred, two hundred fifty<pb
n="31"/> thousand dollars apiece. Then, at that time, they were worth whatever,
two thousand dollars was too much money if you don’t have it. And we became
quite, quite successful in ranching. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What were you all farming? Cotton or </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Cotton, corn. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>watermelons or </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No, no, no, no watermelons
in that part of that country. Cotton, maize. We did get into the broom corn,
raised <foreign lang="es"><hi rend="italics">escoba</hi> </foreign> (broom)
corn. We raised corn, there was a lot of corn, had maize, wheat, and then, of
course, we had to get into the cattle business, you know. Because if you were
going to be successful, try the, a little bit more. We leased his pastures and
then after that we get into the down point. We were very successful. Then the,
in the Fifties, and then, it went through . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, who is we? You had other brothers?
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>My dad and I. Oh
no. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Oh, just
you and you are the only boy? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>It was me and my dad. Yeah, I am the only boy. We were
juniors, you know. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>You and him? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>He and I went into the business at very young age and
brought the crop in. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Mama and the girls stayed at home? They didn’t work any
outside the home? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No, no, my mother worked and drove tractors. She learned to
drove tractors and the girls, they would hoe cotton. They drove the pickups. We
had the, the <foreign lang="es"><hi rend="italics">Bracero</hi></foreign>
(Guest Workers) Program. I noticed yesterday in the meeting, they talked about
the <foreign lang="es"><hi rend="italics">braceros</hi></foreign>. We were
involved in the <foreign lang="es"><hi rend="italics">Bracero</hi></foreign>
program. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>How?<pb n="32"/> </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We went in and contracted with
the federal government to get the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">braceros</hi> </foreign> to come and help us farm the land.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>How many men
did you have? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>At
one time we had about thirty. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Wow. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Thirty <foreign lang="es"><hi
rend="italics">bracerso</hi></foreign>. And, of course, then you didn’t hear
too much about, about the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">bracero</hi></foreign> program. It was a, a new program that
everybody was talking how the Zuniga’s were bringing in the wetbacks. Well,
they wasn’t wetbacks. They were legalized, you know, through the federal
government and we got them for several years to help us. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did you make friends with
any of those men? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Oh yes. We had them from all over the country. We had them,
some of them were Indians from up there in <place>Oaxaca</place>, I believe it
was. Way up in <place>Mexico</place>. Some of them were from <place>San Luis
Potosi</place>, some of them were from <place>Nuevo Leon</place>, <place>Los
Colorados</place>, Nuevo Leon. Very good men. Very good workers. In fact,
through the years I have gone back and visited with them and we, we learned to
dearly love those men that worked hard. They were great people. They sang every
night. They were some of the best Mexicans. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did your dad pay them or did you have to
pay the government? How, how </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No, no. We paid them so much. We had to guarantee that they
had a restroom for every fifteen and had to go through all the, the policies
that the government had. We, we paid them. And they enjoyed coming back every
year. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well,
you must have been a, a young teenager when all this happened? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Early Fifties? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>The early Fifties. I was
just a young teenager. <pb n="33"/></l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>So, she is talking about that you all arrived in
Winters. When did you all up and move and why? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, the drought broke us.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Oh. This
drought going to . . . Before you get there, let’s, let’s go back now and talk
about school. I mean, this obviously you did after school or on weekends and
summers, but did you go to school? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>We did. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What were some of the things that went on in school?
Your best subjects, your worst experience. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I went to school in the little
community of <place>Briggs</place>. And I would get up about four o’clock in
the morning and go to work. I would drive a tractor until about, oh, seven. I
would get in the old beat up pickup and go to school. And I was dirty, had, you
know, live out in the farm and most of them was ranchers. The people there, I
was the only Mexican by the way at school. It didn’t bother me. I just, we just
went, all of us was just, that was the reality, clothes all dirty, we went to
work. We all worked. The other kids that worked also. The <foreign
lang="es"><hi rend="italics">gringitos</hi></foreign> that were ranchers, well,
we all went just like we were, just <foreign lang="es"><hi rend="italics">todos
choriados</hi></foreign>, (all dirty) dusting off your dirt. Let’s go to
school. And we went to school to, to, I think it was four o’clock. And from
four o’clock, I went ahead and went to work. Went back to the fields, wherever
I had left the tractor, wherever, that is where I would go back. And my daddy
expected me to do that. I remember one time I didn’t go and I went Oh, Johnny,
Bar the door. First time I ever, I let, I ever seen my dad really lay a hand on
me. He had big knuckles. I never will forget that. And those big old knuckles,
he laid on top of my head real, one time. Toot! That took care of that. I never
did go anywhere else. When that came from my pop as a young man and I went
straight to work. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, where did you go?<pb n="34"/> </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, that day, I think . .
. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>To visit
poor <person>Elizabeth</person>? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Lord no. We, we just, we went . . . </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>To visit somebody else,
out... </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yeah.
This is way before me. And you are in <place>Briggs</place>. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We just went riding and
like we picked up a man, me and a couple of old guys. See, we would take that
long ride. Didn't think it would take that long. We were, we was just out there
until about dark and the tractor didn’t move. Dad wanted to make sure that
tractor moved the next time. He certainly got my attention. From then on, it
was work. But no, we worked pretty hard and, and my daddy raised us, raised us
hard. I loved him dearly for doing it because that gave us the ambition to, to
work and to try to make a living. But when the drought hit, it just looked like
everything, just all of us, everybody . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>We’ll, we’ll get to the drought. Did you,
did you go to church? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No sir. No, we went to church, to the Catholic Church in
<place>Bergstrom, Texas</place> and that is where I believe I got my communion
and my <foreign lang="es"><hi rend="italics">confirma</hi></foreign> . .
.(confirm . . ., you know. I, I, it has been so long I forgot about that
because then we went to <place>Andice</place> to Church over there for awhile.
And keep in mind, that even then, they talk about gangs now and this and that,
but then we had <foreign lang="es"><hi rend="italics">ranchos and en contra de
ranchos</hi></foreign>. (against other ranches.) You know, the
<foreign lang="es"><hi rend="italics">rancheros de esta parte de alrededor de
<place>Lampasas</place> encontra de otros rancheros de otra
parte</hi></foreign>. (ranchers from this part around Lampasas against other
ranchers from other parts.) We didn't get along very well with the
<foreign lang="es"><hi rend="italics">rancheros</hi></foreign> from
<place>Andice</place> or the ones from <place>Bergstrom</place>, so it was, it
wasn’t a gang situation, it was a, you know, turf. We belonged to another part
of the community. And I went into <place>Lampasas</place> one time and . . .
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Now, are you,
are you also talking about Mexicans or . . . </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Mexicans.<pb n="35"/>
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l> . . .this is
just anybody? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We
were talking probably anybody. Especially, you know, you seen that it was just
communities that were part of a community and, and it wasn’t that we had a
battle going on. We just liked to stay within our, within our community whether
you were Anglo or whatever. But, particularly in the Mexican community, we
stayed within our own territory. And I go off up there to <foreign
lang="es"><hi rend="italics">a jamaica</hi></foreign> (church bazaar). I never
forget that. <foreign lang="es"><hi rend="italics">La jamaica</hi></foreign> in
<place>Andice, Texas</place> and somebody hit my truck. We had just been
working, as usual, work is a, was something you learned at home. We had been
working, some of the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">braceros</hi></foreign> and I needed to eat. Said, &quot;Let’s
go eat supper at this <foreign lang="es"><hi
rend="italics">jamaica</hi></foreign>. We went there and somebody got a rock
and throwed it at our old truck. They didn’t hurt the durned thing, but we got
words with the other boys and decided that we would just, got pretty upset
about it. And here comes the priest. I never will forget that. He run us off.
He told me, &quot; <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mira,
vayanse</hi><foreign>.&quot; (&quot;Look, just leave.&quot;) To leave and don’t
come back. Well, that angered me because I still felt like there was something
wrong. I mean, we were Catholics. What is the difference between the Catholic
Church in <place>Bergstrom</place> and the Catholic Church in
<place>Andice</place> or <place>Georgetown</place> or whoever? So, that was an
experience that I didn’t like. He took the other. Of course, his congregation,
his side. We never did sass him, you know. When you are Catholic, you are,
learn to reverence the priest to the highest and this made a difference with
me. Because I don’t think that we should reverend anybody to the highest. It,
it is set in my mind that I just didn’t like the way I was, the way we were
treated there, but we didn’t, we didn’t sass him. He told us to get in your
truck and leave. So, we left. And consequently I never did go to church back
then. My mother was a devoted Catholic. We had a pretty nice sized house there
in town, in <place>Briggs</place>. Finally, little bitty town, had a . . . The
owner of the ranch there, they called him the<pb n="36"/> Pulliam Ranch and
<person>Mr. Pulliam</person> had gotten killed or something and they had that
house there in <place>Pulliam</place>. He was one of the first men we rented
land. By the way, my dad was the, his very first renter. And <person>Mr.
Pulliam</person> got old and couldn’t handle that, but going back to that, but
he was the one that gave the opportunity to my dad.
</foreign></foreign></l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>I assume that your dad could speak English? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh, he was very well versed
in English and my mother would have the Catholic priest go in there and have
what you call this, the kids, he would gather them up and take them to the
house and he would get them prepared for the Cataclysm. Is that right? They
call it? Anyway, </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Catechism. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Catechism. You know, I just didn't stay in the place very
long, so... </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Did you go to dances? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Some. I didn’t have the time.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What about
the <foreign lang="es"><hi rend="italics">plataforma</hi></foreign>?. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>The platform. She,
she was talking about the . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, you couldn’t tractor at night. Now come on. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh, they have lights.
Don’t forget. Those tractors had some lights. The older ones didn’t, but the
older I got, the more . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>You, you stayed out there tractoring until . . . </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l> . . .the better they
were. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l> . .
.eight, nine, ten o’clock? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>We worked day, worked day and night. Yes sir. You worked
from, you, you worked in the morning. When you are a farmer, you got to get up
there when this dew and this water kind of settling down. When you are baling
hay, you know, we baled a lot of hay for the public, it, it dampens the, the
hay where you would go in there and go ahead and bale it, get it ready to bale
and that was what we did in the morning. And in the evening, we would haul the
hay. And when you got through with that day, you didn’t think about dancing.
You<pb n="37"/> thought about a place to go to sleep because you were going to
wake up at four o’clock. And there was a dance, we went about three times to a
<foreign lang="es"><hi rend="italics">plataforma</hi></foreign> in <place>Kyle,
Texas</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Kyle? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Kyle, Texas. That’s out . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Out of Austin? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l> . . .out of
<place>Austin</place>. Yes sir. I remember going there. That was the first time
I ever seen my mom and dad dance to tunes. The only time I ever seen them. We
went with them. Of course, my aunt, the littlest sister, my mother’s sister,
had married a musician named <person>Candido Rangel</person> from <place>New
Braunfels</place>. He was a real good accordion player and we went to that
dance. It was a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">plataforma</hi></foreign>. I think the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">plataforma</hi></foreign> still exists. Every time I go through
town, I always look to the left going into, into, out, out side of the town on
the left. Coming back, it would be on the right. I remember that. It was a big
old <foreign lang="es"><hi rend="italics">plataforma</hi></foreign> too. To me,
it looked like a million acres, but I don't... As I see it now, it was very
small. But that is where we went about two or three times. And my dancing, I
just didn't do it. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Movies. Did you go to the movies on, go to the grocery
store? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No sir.
We didn't go to the movies because of one time we got real hot about a western
movie. I don’t like western movies. And a lot of you guys might think
<person>John Wayne</person> is the greatest thing since sliced bread. I don't.
Or the western, because they always win. It was about some western movie that
my uncle said, &quot;Let’s go.&quot; But he was about real light, as you
<person>Mr. Gutierrez</person>, you could pass for white, so he could too. We
go to <place>Bergstrom, Texas</place>. Well, there I sat, real dark brown,
probably out in the sun and my uncle, the other and he was darker than I was
and here we go. We get in there and he, he, he was smart. See, he got in. He
paid by hisself. Why was <person>Joe</person> doing that? Well, it turned out
that he goes downstairs; he sat down; said it was always air<pb n="38"/>
conditioned. So they sent us upstairs. We liked to burned up and never again
did we ever go back to that little town. And I learned that there was a
difference right there. Naturally, when we come out, he just laughed. He said,
&quot;Well . . .&quot; I said, &quot;Sure was . . .&quot; So anyway, we never
did go back to Bergstrom. However, we played in my junior and senior year, we
played football and basketball against Bergstrom. That’s some cedar brick
country. Rough. We played them. We were, we were more rough type of young
people. Remember I said I was the only Mexican kid in that, in that school.
With small, small class. There were eight of us. One girl and about seven boys.
And <place>Bergstrom</place> had more kids. We gave them hell. We competed with
them. We played in <place>Burnet</place> and <place>Georgetown</place>, the
bigger schools, <place>Lampasas</place>. They were small schools then, but they
were a lot bigger than we were. Then we went to the big, the big town of
Lampasas and we were going to go out there and I think we were going to see the
movie MacBeth. Is that such a movie as that or something like </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>That’s a big play, yeah.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>A big play. It
was a movie that we, this teacher was a preacher’s wife. She was real good. We
are going to see this, this movie so we could come back and have a test on it
or something. Well, I told her. I said, &quot;I am going to tell you one
thing.&quot; I said, &quot;They are going to separate me. They are going to set
me upstairs.&quot; And I said, &quot;I am not going to put up with that.&quot;
That was about, that was in my junior or senior year. I said, &quot;If we are
going to go through this ritual again, I ain’t going.&quot; Says, &quot;Well,
you’ll flunk.&quot; I said, &quot;Well, that will just, just be it.&quot; She
said, &quot;Mike you don’t want to make a, a zero.&quot; I said, &quot;Well, I
will make a zero if I go up there and be embarrassed. I don't like to be
embarrassed in front of . . .&quot; She says, &quot;Well, I will go in there
and talk to the manager, theater manager.&quot; I said, &quot;You do what you
want<pb n="39"/> to, but I am not going upstairs.&quot; And she said,
&quot;OK.&quot; So, we were over there . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What year is this? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>1958 or ‘59. And we went
over there and she went and talked to the manager, saw the manager, theater
manager and told him, said, &quot;Now, if he got that one Mexican student . .
.&quot; And that is terrible that they would talk about it. I mean, I, I get
angry even now thinking about it and sad at the same time because it should
never have been. To, to think that the school teacher had to go in there and
talk to the manager, theater to let me go downstairs and sit with the white
folks. Can you believe that? In this country? Anyway, we did it. And so, she
says, &quot;Everything is fine.&quot; You know, for sure it was kind of quiet
like between me and her. She didn't make it an issue. We went in there to look
at that movie and we came back. But that is how we were raised. It wasn't any
different in <place>Winters</place> than it was in, in <place>Burnet</place> or
<place>Georgetown</place> or <place>Bergstrom</place>. It is that racism
existed from the beginning. It has always been there and it hasn’t changed. We
can make strides, we can make strides, but you still see it. It exists today.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, tell me
about that. Let’s, I, I know that we are skipping here, but you are on it
already. How is it not different today? I mean, what is going on in
<place>Ballinger</place> and that area today? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, if you look at like we
are talking about <place>Ballinger</place>, you don't see people working at the
courthouse, Mexicans or Blacks. You take the other communities around
Ballinger, Winters, I am talking about small towns like <place>Brady</place>
and <place>Mason</place> and all those communities. There is the same thing.
The racism is there where you don't see them. You don't see them as police
officers, <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>, very
rare. Our sheriff department finally got some deputies, but we scalded his
hands. We took them and put them, he wanted to get re-elected, he had to do it.
But you don't see them in banks. We had to, I had to nearly have a<pb n="40"/>
one-man riot for the, my banker, our banker where we got two dollars in there,
for him to go ahead and hire <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>. And it was very, I guess, kind of an
by accident that it happened. That I went in there to deposit a little money or
cash a check and told the little girl to deposit the difference. A little
blonde, blue eyed girl there at the cashier’s window, she told me, &quot;Look
here, if you will fill out your form just right, you won’t have to bother with
me.&quot; Or something to that effect. So, I went to the barbershop. I was kind
of concerned about it and <person>Mr. Picon</person>, who is a community leader
in <place>Ballinger</place>, asked me, says, &quot;What’s the matter with you?
I said, &quot;Well, I had this experience with the banker.&quot; He said,
&quot;I have it every day.&quot; I said, &quot;I will fix that.&quot; I go back
up there, went straight into the bank, asked to talk to the president of the
bank. And he and I had some words about it, about the way they treated my
business. By the way, he said, I asked him if he had any <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanas</hi></foreign> hired. He said, &quot;Well, they never
apply.&quot; I said, &quot;I will get you as many <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanas</hi></foreign> as you want to.&quot; And I also said I
wanted to be on the bank board of directors of the bank. And I mean, when I was
talking to him, everybody in the bank could hear me. That didn’t happened ten
years ago. That happened weeks ago that that happened, but we are going back to
why the racism still exists? </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, now I am curious. I know you got the teller. Did
you get to be on the bank board? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No sir. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Not yet. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Well, to be honest with you, after I had a man write, write
on him, I didn’t even care if I was on the board. It was just a matter that,
that we got two <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>
hired and that, I forgot about it. I put it on the back burner because it
didn't matter that much to me. It, it was just something that I wanted to
question him. It was more comical than<pb n="41"/> anything else because he had
just bought the bank. And he came out of <place>Rotan, Texas</place>. And the
way we do it; we, we have <org>LULAC</org> in <place>Rotan</place>, so I, I
asked, I called over there about this new banker and they said, &quot;Well, he
is a racist.&quot; So, I knew a little bit about his background when I went in
there. So I was going to try and toy with him a little bit and I, I asked him,
I said, &quot;If he had a lot of money.&quot; He said, &quot;I don’t know. What
are you talking about?&quot; I said, &quot;Well . . .&quot; I said, I was
angry, but at the same time, not angry enough to get thrown out of there
because I wanted to tell him what I thought about him. I said, &quot;You don’t
look like you have got a lot of money here.&quot; He says, &quot;Well, we are
not here to dress well.&quot; I had really kind of insulted the man because he
had on this beat up suit. And I thought it was, you, you don't have a thousand
dollar suit. And I was just, just toying with him a little bit. Maybe it is
embarrassing to say it, but you asked me how it comes and that is how come . .
. I mean, I am in business with them. If I go up there and sit down and talk to
him, we are going to do it right or we are not going to do it. Because I know
that the only way that we can make a difference is for us to stand up. And
don't think that we haven’t been put down. The, the system has tried to destroy
us, destroy the Hispanic movement, the Mexican movement, whatever you want to
call it, but we are still there. Thank God we are still there. But racism
exists even at the precinct level in, in the Commissioner’s Court. And I know
the Commissioners, they are scared of their own soul. They have no Mexicans
whatsoever. And we try to encourage Mexicans to apply. There is racisms there.
They look at you; they talk at you; you know, they communicate with you; and
when you go back out there to where it really counts, where they can put
somebody on the payroll, where they can feed their families; they don’t do it.
It is true everywhere.<pb n="42"/> </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, the numbers are changing in that area, no? I mean,
this, this is going to change here like right away. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh, we have been, we have
been working at it, really hard to try to come by. We have sued for single
member districts throughout the country for that. For one, we have
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> on the school
board now; we have <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> on city councils all around, but what
we need to do is to train ourselves to speak out. I believe that we are still
timid when we go up and serve on those councils. To really speak out and this
is where we have got to have, we, they call them town meetings, but if we were
to have them, I believe they would call it a riot. But we, we are going to
start having those town meetings with the precincts where the
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> population is and
he represents that group, we are going to ask them to meet at city hall to sit
down and talk. And that makes a difference. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Let’s go back and tell us about that
drought. That, those hit everybody. Got you to meet the lady. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh, you want me to meet
<person>Miss Zuniga</person>? OK. The drought put us out of business. I mean, I
remember that cotton. It just went down to nothing. We had to borrow. Can you
imagine, from being so successful, borrow money to leave town? And loaded it
all up on a truck and landed in <place>Winters, Texas</place>. In the later
part of 1959, we loaded up everything on the truck. And my mother . . . We had
a ‘52 Ford that we had bought new, and it was a tremendous experience for us to
just say we are going to leave, but we had to leave. We left tractors and plows
and everything behind, paid for. We had to leave. There wasn’t a choice. We
could move. We left some good tractors there and they just took the tires, just
write it off and everything. And I still would go by there two, five, or
sixteen years after and they were still out there in the fields. Nobody
bothered them. They were still out there where we left everything. Trailers, we
just, we had no use<pb n="43"/> for them. We didn’t have no money. We just
packed up, you know, and moved to Winters. It was . . . </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Why Winters? Why didn’t
your dad move to <place>San Antonio</place> or the big city? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Anywhere. Anywhere. Well,
we had to go to work. When you are a rancher, you want to have to find
something to, to go in there and do. I said it was ranchers. And gosh, it was
very hard on my dad and us, but we, we left and we just, we were going to
<place>Dunn, Texas</place>. D-U-N-N, I believe it is, over there by
<place>Colorado City</place>. I don’t know if you ever heard of Colorado City.
I think you have been there in Colorado City. We were going there. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>That cemetery issue. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. But there
was a cloud coming as we passed through <place>Coleman, Texas</place> and we
got up on that hill and I think I was driving that truck and my dad was in the
car behind me and we seen this cloud coming and it was coming on us. By the
time we got to <place>Winters</place>, it was really freezing. Oh, it was so
cold. So, we went up to the [cotton] gin if there was any, any work or
anything. Keep in mind that we didn’t have any money. It all went down. And a
man there at the gin said, &quot;Yeah, we know. We can get you a place where
you can stay tonight.&quot; And my sister had just had one of the little girls
named <person>Wunette</person>, the littlest girl, and she would have froze to
death that night if we would have stayed. We went and looked at that house, oh,
I think they called them city, I mean, gin field hands that went out there and
contracted for the hands to the ranchers or farmers or whatever. So he took us
up there and that house didn’t have any windows or nothing. My first, my first
reaction of <place>West Texas</place>, I thought, was: Are you going to stay
here? So, we said, &quot;No. We, we can’t stay here.&quot; He says, &quot;Maybe
a night.&quot; We were, had very limited funds, so we spent the night in a
hotel. A little bitty hotel named <org>Rock Hotel</org>,<pb n="44"/> we stayed
there. And I remember meeting a man, an Anglo man, his last name was
<person>McSwan</person>. A very good man and he was crippled. He was disabled
and we met with him. And, of course, <person>Mr. Guajardo</person>, who married
my sister later, <person>Frank Guajardo</person> and I slept in the truck
because we didn't have enough money to pay all of us a room. So, we stayed
outside. Like to have froze to death. But anyway, we stayed there and we pulled
cotton there, there in Winters for, oh I guess, a month or so. Then we heard .
. . You are talking about ranchers, we heard about a ranch named Richard’s
Ranch where they hired workers out there and. Seven days a week. Now, we were
used to it. No problem. Went out there and worked. I think it was a hundred and
twenty five dollars a month, seven days a week, from five o’clock, sunup to
sundown. We worked there for about a year, and then, I went and worked as a
cowboy up at another ranch named Herring’s Ranch. Stayed there about six
months. And then we moved back to Winters. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Now, you were already a high school
graduate? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah.
I graduated from high school. Oh, that was a terrible thing because I was
supposed to go to <org>Texas A &amp; I</org>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, what prompted you to go to college?
Your mother, your father, or did you? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, I was going to college.
No, it was just a, I had a, a teacher, an Ag [agriculture] teacher that, that
encouraged me. He had gone to <org>Texas A &amp; I</org>. I never did apply.
But he wanted me to go real bad. But when that drought hit, we had no choice. I
had the choice of going and helping my parents, my dad who had been so old and
so, well, raised the family or I guess it would be selfish and go to college. I
don’t know whether I would have made it or not. But I had the choice right
then. It was a choice made. And I made the choice to go help my dad. And I have
never regretted it. That, that’s where we <pb n="45"/>wound up at. About that
time, yeah, I went to work over at <org>Crockett Ford</org> and worked with
them. From ranching all your life and knowing as much about ranching as anybody
else, as far as that goes, and then, going up and winding up in a, in a Ford
house trying to clean up cars and grease cars, change the oil filter, and all
of that. Different world. But there is always somebody that will treat you
right if you treat them right. I have always said that. There was a fellow
named Miller, by the last, last name of Miller. <person>Mr. Miller</person> was
a mechanic there. And I didn’t know how to undercoat with those fancy machines,
those cars, new cars. So, I, I didn't ask him to help me, but I always worked,
worked hard, cleaned up his stall all the time. Mechanics have stalls, so I
cleaned up this stall, cleaned up his tools and everything. When it got down to
for me to undercoat those cars, he would always, he went up there one day and
said, &quot;You know how to do that?&quot; I looked at that silly machine. I
said, &quot;No sir.&quot; He says, &quot;Well, let me show you.&quot; And then,
he showed me how to do those things. And to this day, I respect him highly. He
is, he lives in <place>Winters</place>. And just last week I talked to him,
visited with him, and thanked him for what he done for me in 1959 and 1960.
After that my dad went to, went to work in a service station. A man owned two
service stations, and then . . . Crockett Ford, <person>James Crockett</person>
bought one of the service stations and asked my daddy if he would run it for
him. And my dad did. Then we decided that we, you know, pooled the money
together, so we bought that service station. And that is when you went over
there to visit Winters. We had bought that little service station there. Racist
town. When we got to <place>Winters, Texas</place>, they had signs all over
town. <foreign lang="es"><hi rend="italics">No servivimos a los
Mexiancanos</hi></foreign>. (We don’t serve Mexicans.) And there in the
Sixties, I guess ten thousand, fifteen thousand people would go around there
and on Saturdays and Sundays, you couldn’t walk the streets of Winters. There
was so many migrants in there. They had<pb n="46"/> two, three different car
dealers and a lot, a lot of business going on. The migrant left, that town
died. Thing got that the migrant left because they had to get educated. They
had to do it a different way. They just go out there and, and sweat and give,
give their life away, so to speak. Anyway, I met <person>Miss Zuniga</person>
about that time and I did have that ‘57 Ford. It had those little . . .
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Fish tails.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh yeah.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Big round
taillights. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah. Long. The whole thing. And we met and, and that is
how we, we got married. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>No, you eloped. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We eloped. Yes sir. We sure
did. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Why did
you do that? Why didn’t you go talk to the man and say I want to marry your
daughter? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well,
I don’t think . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, apparently you saw the example of your dad. He
didn't throw out your sister and she had a baby, and then, she got married.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, she,
she... No, she married. No. She married, they married before they had the baby.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>I missed that
somehow. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah.
No, they were married. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>All right. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>My brother in law had joined the <org>Navy</org> and left
to the Navy and that’s when the little baby was born. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>So why did you elope? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, I felt like. We
didn't have any money to get married to start with. I mean, where, where you
going to get the money to get married? I mean, you, you are talking about a big
wedding here. In those days, ten dollars would have been too much, you know.
We<pb n="47"/> didn't have a house; we didn't have anything. But boy, we
thought we were the greatest. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>You were in a hurry. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh, and mad to be married. Had
to be partners. So, anyway we decided that we would elope and the county judge
out of <place>Concho County</place>, racist community, I, I forget the judge’s
name, but he married us. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Peek. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Peek. Yeah. Peek. P-E-E-K. <person>Judge Peek</person>. He
married us and I didn't have, I had about ten dollars, maybe seven dollars. I
gave him five dollars and that is what it took to get married. Mr. Peek was a .
. . He and I became close through the years because I had respect for him. He
could have charged me twenty five, I wouldn’t have had the money, you know. We
would have had to charge it, I guess. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I don’t think they charged that
much back then. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No. He just told us to give him what he, what we thought
and he, you know, we have, we just got married. But it has been a struggle. It
has been a struggle. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Let’s talk about those struggles. I mean, you, you are
married; you are going to raise a family. We got the kid’s names. We got all
that on, already on the tape. Why don't you start talking a little bit about,
either one or both, help each other out, some of these early struggles? How you
started dealing with society on your own because now it is not daddy and mommy
anymore and you, you are not in school and you are out on your own? You, you
have got to make a change in the world. You got to change the world. What were
some of these problems? What are some of the things you have been doing? You
have been struggling out there for a long time. Tell us about some of these
struggles in organizations or people or issues. <pb n="48"/></l></sp><sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, the first struggle that
we had in <place>Winters</place> was with the school system. As our kids began
to get older, we began to see that the racism was still there and they wouldn't
give them the opportunity that, that they were giving the other Anglo children.
Our daughter was very good in band. She was very good as a Twirler. From the
seventh grade, she was very good and my wife was kind of her mentor. You might
want to call it, in taking her to, to school and making sure that she would
have that opportunity that she didn't have and it was a battle because you have
to go and perform. So, you have to go and perform and had school. And there
they were. There were maybe five or six girls competing to be the chief
twirlers and my little girl was in the seventh grade. And not . . . I always
told, told my kids this until this day, &quot;never take life in a shotgun
approach. Take two or three things that you can do good at and then stick to
one, two, and three, and do them.&quot; And my little daughter,
<person>Eloise</person>, was a twirler. She got up there in the
<foreign lang="es"><hi rend="italics">barrios</hi></foreign>, in front of our
house. She had a place that looked like a bunch of horses had stomped around
the front of the house where she played with that twirler. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No, it was a baton. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Baton. And she was
good. Better or three times better than the other kids. When she went up there
to do that, my wife had to really have battles with, with the judges that was
judging this contest. One of them, to your disbelief, was a preacher in
<place>Winters</place> that was attacking us. A Baptist preacher was attacking.
They, they just couldn't see a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicana</hi></foreign> being that good to be the little chief
twirler. And my daughter, I mean, my wife and, and daughter both just really
stood their grounds. That’s when we began to see that things had to change and
my daughter was selected. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>This has to be now in the Seventies? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah. That was in the
Seventies. Oh my.<pb n="49"/> </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>She was already in high school. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Yeah. High school. And
then, it went on through school every year. It got to the point that, that at
one time they had, <place>Winters, Texas</place> had some kind of a uniform
that they used. And because my daughter was going to be the chief twirler that
they said, &quot;No Mexican would ever, ever use this suit that has been passed
on and on and on through the years.&quot; So the school had to change uniforms
because if that was what was going to be the case, we don't want to use your
uniform. The school had to come up with new uniforms. And those were the kind
of things that I feel like that the school system and society owes the
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> a great lot. They
owe them. They owe, they owe. And I will always stand and I go to my grave
thinking that because of those things that happened to our people, the school
system still owes. Like I was talking to <person>Lupe Picon</person> the other
day, he said, &quot;Mike, can I go back?&quot; And he is a seventy two year old
barber. &quot;Can I go back and sue the school system?&quot; I said,
&quot;Why?&quot; He said, &quot;Because when I went to school . . .&quot; And
it was in <place>Loon, Texas</place>, he said, &quot;They put me out there
where they fixed the plows and all that.&quot; He said, &quot;I couldn’t hear,
couldn’t understand.&quot; So I quit. I said, &quot;I wish you could
have.&quot; I said, &quot;I don't know if you could or not.&quot; But those are
the kind of things that I still say that </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Are you calling him Lupe Picon? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Lupe Picon. Picon.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Picon. OK. Go
on. I thought Pecan like walnut. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No, no. Picon. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Picon. OK. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Those are the struggles that we had. Not only </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Let me prompt you. A
little earlier though because you are in the Seventies and I know that, were
you the one that called the <org>MALDEF</org><pb n="50"/> [<org>Mexican
American Legal Defense and Education Fund</org>] about the haircuts and the
barbershops? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes
sir. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>That,
that’s earlier. That’s like ‘68. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>‘68. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>And in the early Sixties, you had the War on Poverty. I
know that you have been involved with the War on Poverty program, so can you
back up a little bit and talk a little earlier? I mean, </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. When the War on
Poverty came about, my <person>Lyndon B. Johnson</person> came out with those
programs, I had a lady friend of mine, I had my wife, she was an old maid. A
Republican, by the way. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Retired school teacher. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Retired school teacher. She
owned her little, own service station that she had inherited that. Her name was
. . . </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Towner
Key. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l><person>Towner Key</person>. An Anglo, Republican.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Her name was
Towner? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Towner
Key. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Towner.
Towner Key. Weird name. But she was, she has gone now to be with the Lord. But
anyway, she called me. And I used to haul gas for her in a truck out of
<place>Big Springs</place>. She called me and she said, &quot;I want to talk to
you.&quot; I said, &quot;All right.&quot; She said, &quot;There is going to be
some money that <person>L. B. J.</person> for president is going to come up to
help people change lives.&quot; And she said, &quot;Keep in mind that I am a
Republican. I don’t believe in those programs.&quot; She said, &quot;But I want
you to be a part of that Great Society and be a part of it.&quot; I said,
&quot;Well Miss Key, I don't see how I could be a part of it. I just don't have
the education. I don’t have . . .&quot; She said, &quot;You just listen and
listen to, to the reports and listen to how it is going to come out.&quot; I
met a Baptist preacher and I have been looking for him ever since then<pb
n="51"/> and I have never been able to find him. He was preaching in
<place>Coleman, Texas</place>. He came up to our service station and he said,
&quot;Things are going to change.&quot; He said, &quot;Things are going to
change. We are going to create an agency to help poor people.&quot; He said,
&quot;I want you to be a part of it.&quot; And I said, &quot;Well, I will tell
you the same thing I told another friend of mine. I don’t . . . We will see
what happens.&quot; Well he was the assistant, so to speak. And in, in our
agency there, it started with racism. You know, even if <person>L. B.
J.</person> created the programs, you know, we started with retired high school
principals, retired superintendents, and it was a bad deal to start with. But
he was the assistant. Soon as he got it set up, they run him off. That’s how I
found out after the years. So anyway, that’s where, where we started and I just
started on the board of directors. Didn't know a thing about boards. I wasn't
never raised in serving in a committee, but I, I started serving there. And we
had a board that was strictly Anglo. Same old mentality of <place>West
Texas</place>. It was all Anglos. I think I had me and another young man and,
Black man by the name of <person>General Humphrey</person>, retired
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>General? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>General Humphrey.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>General?
That’s his name? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>That's his name. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>That's not a title? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No, it is not a title. His name
was General and his last name was Humphrey. Then, he was a Black retired high
school principal there in <place>Coleman</place>. They retired him rather than
put him in the system. You know, when the, the integration came about. So, the
school was there and left and we, we, we started the programs there, but we
were the only two minorities on a board of fifty-one. We had no chance. We had
no chance. Anything we said, it was out. It took time. I served<pb n="52"/> on
the board about two or three years, and then, they had some money for some
youth programs. And I don’t know whether <person>Mr. Humphrey</person> had
applied for the job. And I had applied for the job. And they gave it to him.
And I didn't feel bad because he was a, an educated man and he got it. And
after that the, <person>Mr. Macmillan</person> from <place>Coleman</place>, who
was the chairman of the board says I didn't raise any, any issue about it
because <person>Mr. Humphrey</person> was a minority. He said, &quot;I will go
ahead and see what we can do for you the next time.&quot; So they had another
little grant of forty thousand dollars for our program. He asked me if I wanted
to work on that and I said, &quot;Sure. I will do it.&quot; And I started and I
have been here for twenty-eight years there at the same agency. But it was a
long hard process to try to change attitudes in communities. You know when
<person>L. B. J.</person> would come out with a program, they called them
Communist programs and so forth, but we had to deal with that board first.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Now you have
stopped working at the gas station and you are now working full time . . . </l>
</sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>for the War on Poverty
program? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>War on
Poverty program. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Tell, tell us about that and the haircut issues.
Whatever? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well,
we started out with <org>Central Texas Opportunities</org> [name of CAP agency]
and it was a long struggle where we had that fifty-one board members. We had to
go ahead and little by little take some board members. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You want to bring it up to
the roof? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Change
policies. We changed policies in our agency so we could take that fifty-one
board members down to smaller size. Because they used to have . . .
<place>Brown County</place> had twelve and the other counties had six. We
brought it down to three. And it took us a span of about eight<pb n="53"/>
years because of the struggle. And the, and the turf fights that they had even
amongst judges and amongst mayors and all that to create peace and shorten the
small enough board. And we did. But it was, it was an agency that started out
with maybe sixty thousand dollars and when we left it was probably about a five
million dollar agency or something. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Did you have or when did <org>LULAC</org> or <org>GI
Forum</org> or <org>PASO</org> or <org>Viva Kennedy</org> or any of these
things get started in that area? Did they ever reach there? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. The first time I
ever heard about <org>LULAC</org> was a gentleman that bought the gin where you
are doing cotton right behind the service station that we owned and he had, he
was raised in <place>South Texas</place> and he was an Anglo. Blonde headed as
he could be and he told me, he said, &quot;You ought to start <org>LULAC</org>
here.&quot; He said, &quot;As much racism as there is in
<place>Winters</place>.&quot; Oh, by the way, he didn’t last long in Winters
anyway. He stated, &quot;You ought to start <org>LULAC</org>.&quot; I go,
&quot;What the heck is that?&quot; He says, &quot;Friend you are not a Mexican
in <place>South Texas</place> if you don’t have a <org>LULAC</org>
organization.&quot; So, that’s how we started the first <org>LULAC</org>
council some twenty-eight years ago in <place>Winters</place>. We got
<person>Judge Willie Serna</person> to help us out. <person>Luis
Perez</person>, an attorney, and we started out organizing our district,
district 5 <org>LULAC</org>. It has not been an easy path to have a
<org>LULAC</org> council or LULAC organization in rural <place>West
Texas</place> because you know the opposition that we, that we have and still
have it. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Where did these gentlemen come from? This, this judge.
You called him Judge. Serna. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l><person>Judge Serna</person> comes from <place>Lamesa,
Texas</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>He was a judge then or . . . </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No, no, no. He was, he is a
judge now. Judge Serna . . . </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>He is a judge now. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Oh, election judge of the precinct?<pb
n="54"/></l></sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>He is not
elected. He is the precinct. <person>Willie Serna</person> was a man from
<place>Lamesa</place> that changed the course of that community. He was a
survivor. He was a person that dealt with the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Huelga</hi></foreign> (United Farm Worker’s strike) at a very
young age, changing the community. And little did we know that someday he would
move to <place>San Angelo</place> and work with the <org>Texas Unemployment
Commission</org> for some years. And then, the first time I told him, well, we
asked him to come in and get, get a group in, in <place>Winters</place> to
organize a <org>LULAC</org> or the <org>Raza Unida Party</org> or anything that
we had at those times. Just anything. He came over with some lawyers. And they
had to come through three times before we could get in their minds that that
was the only way that we could change things is to get a group together of
people, organize the movement, and you know, we even organized <org>La Raza
Unida Party</org>. You know, when ya’ll were the founders up there. And we were
so far away from the main <org>Raza Unida</org> peoples such as <person>Jose
Angel Gutierrez</person>, <person>Ramsey Muniz</person>, and all those people.
Yet, that we heard about the movement so we decided that we would get into it.
And . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>When you say &quot;we&quot;, you mean are you getting
together at the barber . . . </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Myself, the barber wasn’t involved then, but some other
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> in
<place>Winters</place> there. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>And how did you organize? Did you meet at homes or did
you go to Bingos or go . . . </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No, we didn’t go to Bingos. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l> . . .to a bar or cookouts or what? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No, we don’t go to
bars. Never cookouts. We met at a house, our house in, in <place>West
Texas</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>All private? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah. What was it? 710 West Pierce Street, I believe,
that’s where, where we lived at that house. And we met with representatives of
La<pb n="55"/> <org>Raza Unida</org>. A fellow named Johnny D., Drade.
<person>Johnny Andrade</person>. He was there and told us about <org>La Raza
Unida</org>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Out of Brownwood? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. Out of
<place>Brownwood</place>. And we met. We had about, oh, twenty-five, thirty
people and very interested about the organizing. So, we went to organize
<org>La Raza Unida party</org> and you are talking about a living hell. The
Democrats came after us, the Republicans came after us. And I remember the
judge, <person>Judge Ramphy</person> called me and he said, &quot;What the heck
are you doing Mike? You people ain’t, you been happy with the Democratic
party?&quot; I said, &quot;I have not.&quot; And he says, &quot;Why?&quot; And
I said, &quot;Because you all, you have been judge for twenty-five, thirty
years judge . . .&quot; </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>County judge. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>&quot; . . .county judge and you have never even tried to
hire a <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign>.&quot; I
said, &quot;We are going to run our own people.&quot; And he says, &quot;Well,
when ya’ll get off that foolishness, come and see me.&quot; I said, &quot;We
are not going to get over that foolishness. We are going to do it.&quot; My
wife was the treasurer of the <org>Raza Unida party</org>. We ran . . .
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>I thought you
were secretary? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Is our secretary </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>We didn’t have any money. We had a lot of votes. </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Or, or maybe both. I
don’t remember. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>But we, we just started out and . . . </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did you volunteer or were
you volunteered <person>Elizabeth</person>? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No, I think I volunteered.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What made you
do that? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No.
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I needed it. I,
I liked what I heard about the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicano</hi></foreign> needed to do something and we needed to
get together. And, and that we were going to have a . . . I knew that we had a
candidate that was running for<pb n="56"/> governor and, and all that I heard
was good. And I thought, yes, we need to do this. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, what experiences did you have along
the lines that he is talking about, like when you all were going to buy your
first house or when you were, you know, going to do things as a couple or as a
family and the school issues? I mean, what are some of the things that you
encountered that got you active? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Well, the first thing, we, we lived with, with the parents,
OK? And then, we lived with his parents some, and then, we lived with my
parents, and then, I had my first baby. Well, he was about time and that first
baby motivated a lot of things, you know, how I thought this baby had to have
the opportunity to maybe, I didn’t have. And so, I did a lot of heavy thinking
about that. First encounter we started to rent a place and we went to rent this
little, oh, it was a cute little house. I thought oh, it is a cute little
house, this little, and it was away from the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">barrio</hi></foreign>. It is not really in a very nice part of
town, but it was away from the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">barrios</hi></foreign>. A little white house with a little red,
the screen door, you know, the, the wood part of it had a little red in it and
it was a cute little house. And I thought well, we are just going to see if we
can rent that house. And we went over there and lo and behold the lady said she
didn’t rent to Mexicans. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Just flat out? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Flat out. This house, we do not
rent to Mexicans. I go gee, you know, that’s pretty bad. Didn’t like it at all.
And then, we started looking at this other place. We did find a little house
by, is it Johnny Wilson’s, when we rent a house? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah. He was the deputy
sheriff, yeah. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>It was a little one room house. It had the bathroom and the
kitchen. Small, but anyway we rented that. Of course, at that time
<person>Michael</person> was born. He was born in 1962. But, you know, life has
to be different. I<pb n="57"/> mean, life has to be different and I felt like I
needed to do something about it. So, I thought internal and said, you know, I
am going to go back to school. Because I always had, in my mind, I have always
thought education has got to be the answer. It is going to have to open doors.
You are going to have to be, make a better life for your children. This was
always was my concern. Not so better for me, but for my children. So here we go
back to school. I didn’t get enough credits to graduate, but I did go back and
I took English and Math and some of the subjects, you know, because I had quit
school when I married, and I talked to one of my teachers and her name was
<person>Bower</person>. And, you know, I, being a woman, and then, a Hispanic
woman, you have like double trouble. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Explain that. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Double things to overcome. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Explain it though. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>One is that a Hispanic
woman, the way I was raised, feel they are dedicated to the family. Children
come first, right? It seems like you have been geared and programmed that a
good mother &quot;takes care of the kids, stays at home, and does all those
good things.&quot; The other thing if you are Hispanic is that you always know
that when you run out there, you are going to run into the opposition that you
are a minority. You are Mexican. You are going to have trouble. You are going
to be discriminated. So, I spoke to this teacher and I said, &quot;You know, I
feel like I need to do something different because I want to be able to provide
for my children. I want them to, when they go to school and start the first
grade . . .&quot; Like <person>Michael</person> was just born, he wasn’t even
ready to go to school, but I was already thinking that way. &quot;I want him to
be able to go to school. I want him to be able to have a dime to go to the
programs. I wanted him to be able to go to tryout for football, basketball,
volleyball, whatever is out there. I wanted him<pb n="58"/> to have pencils to
write with. I want him to have plenty of paper. I want to have, him to have his
books. Whatever he needs for him to help himself. That’s what, that’s what I
want.&quot; So, I spoke to her and I said, &quot;But you see, this problem, it
is just like you decide to go on and try to work outside the home, what happens
to the children? Does that mean I don’t, like I don’t love my children? Some
people take that I would neglect my children.&quot; See, because my mother
never worked. She was always there for us and these are the things that I was
kind of struggling with in my mind. How do I do this? How do I better the life?
How do I help the family, yet keep everything together? Keep the family
together. Which to the Hispanic woman or maybe to all women, should be
important. It, it was important to me. I mean, number one goal. The family. I
mean, it, it is important. So, she talked to me and she said, &quot;Well . .
.&quot; She says, &quot;I can tell you this. Love is a wonderful thing to have
in a home. You love your children. I can see that.&quot; She said, &quot;But
when they get hungry, that love is not going to feed them. When they want
something to wear, that love is not going to be able to, to cover them. And for
the home or whether you want as much love as you can have for those, for your
children, it is always going to be that you could do something else. You know,
love is a word, it is an emotion, but you have got to add to that.&quot; So,
she said, &quot;I don’t see anything like if you have a goal that you want to
strive for, like if you want to have a job and be able to do all this.&quot;
She says, &quot;You, you can work to get it to where you can have the time with
your children and yet you can provide for them the things that you think they
might be lacking in. You know, especially like in going to school.&quot; So, my
goal was that I wanted to go to nursing school, and so, when I talked to her, I
thought yeah, she is probably right. I could probably go to school. And, and,
of course, my parents were a lot of the times going to take care of the
children. And when they<pb n="59"/> would get ready to go to school, the lack
of state support, maybe you know, my parents would help me out and they would
be like minus somebody to take care of them. So, that’s what I did. I mean,
decided to go to nursing school and I graduated in ‘67 from nursing school.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Where did you
go to school? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>There in <place>Ballinger</place>. They had a vocational
program. As a matter of fact, it was a new hospital and I was the first
Hispanic person, student at that time and graduated, I think I graduated in a
class of. So, I didn’t quite have difficulty getting in. They gave us a test,
you know. I could read and, and write. They asked me questions. They said,
&quot;Well, yeah, OK.&quot; And at that point in time, too . . . Later, I found
out that the lady that was the director of nurses knew about all the problems,
you know. When we had the, the . . . Remember in the Sixties, ‘67, that she
knew that at a point in time, she had to be a little more open to the
minorities because you know, we had experience of <place>California</place>,
you know . . . </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>The riots. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>The riots over there and all kinds of stuff. And in the
back of her mind, I think she was thinking, well, you know, we can’t be just
saying no and just recruit all Anglos. But I think, and she really pushed me
hard. I remember that she had a magazine there and I was interviewing. And she
said, &quot;Pick up the magazine and read to me and tell me . . .&quot; You
know, which is really not part of what she probably did with the other girls,
but she did it to me. And I thought all right. So, I picked up the magazine and
she said, &quot;Read it.&quot; So I read it and I remember what the article was
about. And it was an advertisement for Sears, about the curtains. And I picked
it up, you know, and it was in white and white and I think aqua, green,
different colors, beige, something like that. And the dimension of the curtains
and all this kind of stuff, so I told<pb n="60"/> her; I put the magazine down
and she told me and said, &quot;OK.&quot; She wanted me to read, I guess, so
she could hear how I was pronouncing my words. And then, they gave, they went
ahead and they gave me the test. It has some math and English and it was
comprehension. You read awhile, put it away, and then, they asked you questions
about what you read, and then, they told me yes, that I had passed the exam.
And later I got a letter that said yes, I was accepted into the class. So I
felt like boy, you really have to give it a hundred, a hundred and twenty
percent or more into this class. Because I felt the responsibility that if
this, the hospital has accepted me to their nursing class and I was the first
Hispanic, you know, I had the responsibility of it. I better do good because I
didn’t want the rest of the people or the rest of the Hispanics to kind of be
judged on my performance because I think it was, this was a gift. So, I had to
really do good. Well, I went to school, my kids were taken care of, and I
graduated, went and took the state boards and passed them. I did, I did well. I
think I came in, it was, we had a small class too. It was like maybe eight
people, but I think I was like the second or third. I was above the half of
them, so I didn’t have any problem with that. Got a job. Well first I was to go
to a nursing home. There was lady there in <place>Winters</place> who had a
nursing home, wanted to hire an LVN, and so, I went and applied. And she said,
&quot;Well . . .&quot; She looked at my application and all that and she said,
&quot;Well, come back in a few days and I will let you know.&quot; I said,
&quot;OK. No problem.&quot; And I wanted to work in Winters because we were
living there at the time and I think I don’t have to travel back and forth to
work in <place>Ballinger</place>. <org>Merle Senior Citizen Home</org> is what
it was called. So, the next day I went back and she said, &quot;Well . .
.&quot; She says, &quot;I talked to all the, the nurses aides. They are not
going to have any problems taking orders from you. The fact that you are going
to be LVN, Spanish, Mexican LVN on the floor. And I just<pb n="61"/> wanted . .
.&quot; First ,she was going to talk to them to make sure they accepted me,
taking orders from me. And I looked at her and I said, &quot;Ma’am, I thought
you were in need of an LVN, somebody to do the, work on the 3 to 11 shift and
take charge of your shift?&quot; And she said, &quot;Well, I am.&quot; I said,
&quot;Well, the way I see it, you are not hiring an LVN, you are hiring skin
color.&quot; I says, &quot;In that case, then I don’t think I want to work
here.&quot; That was just how I felt about it. And I says, &quot;There are
other openings and other opportunities that I have had that are available to me
that I think you can just keep your job. I don't want it.&quot; And I left. And
at that point in time, there was an RN that had quit working at a doctor’s
office. And he had mentioned, you know, he had seen us work at the hospital. He
said, he told our instructors, he said, &quot;Now, there is . . .
<person>Diane</person>, is going to be graduating. And there is
<person>Liz</person> . . .&quot; And there was another. He said, &quot;You ask
them and if they are interested they can come and interview. I will be, you
know, be willing to hire an LVN.&quot; And so I went over there and I
interviewed with the doctor and he said, &quot;Well . . .&quot; And he asked me
a couple of questions and he says, &quot;Well, where have you worked?&quot; And
I said, &quot;At the hospital.&quot; And basically I think he was pleased with,
with my performance and he told me about the hours. And that was just exactly
what I needed. I needed an eight to five job. I needed to be off on the
weekends and holidays because I had to be, I wanted to be home. Not that I had
to be, but I wanted to be home with the family. I thought that one works out
fine. So, I got hired. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>How much did you get paid back then? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I think I was getting paid
fifty dollars a week. Maybe fifty dollars a week. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What did the other member of the family or
the other child think of all of this? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>It was . . .<pb n="62"/> </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well uh, I, I think I
got a little opposition from the in-laws. My, my parents were willing to help
me out with the children and going to school and they thought that’s a little .
. .. The in-laws, it was sort of like, well, you know, you are going to let the
woman out of the house, the next thing you know she will be gone and she will
be here and she will be there and all this kind of stuff. You know, sorry, but
I am going to work. I am going to provide and I am going to do and that is just
the way it is. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I
didn’t have no problem with it. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Whether it was a hundred percent accepted from my
father-in-law, that didn’t, well, make any difference to me. I, I didn’t want
to be disrespectful to the men, but I had things to do. And I had some goals in
my life that I was going to pursue. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>My daddy was a macho man. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>And so, that is the way it was.
So, I did. And I worked with this doctor for three years, and then, after he
left, he moved to <place>Wichita Falls</place>, we had another doctor. As a
matter of fact, he was from <place>San Antonio</place>, had moved in there. He
was OB/GYN [Obstetrician/Gynecologist] and I went and applied. And there was no
problem because he was, he had been practicing in <place>San Antonio</place>
and he was used to the Hispanics and he knew that there was a lot of Spanish
speaking people there. And in <place>Ballinger</place>, too, and the, the fact
that I was bi-lingual was a plus. It wasn’t like a minus being Mexican. No,
that was a plus. So, I worked there and I worked there for two years and he
died of a heart attack, and then, after that, there was a Canadian doctor. He
came to Ballinger and after he heard that, because we were sort of like in the
same building, that <person>Dr. Briscoe</person> has passed away, he was
interested in, in hiring me. So, I worked there for another ten years and had
no problem. And when, of course, by that time, the children were grown, you
know. Graduated from high<pb n="63"/> school and <person>Michael</person> had
joined the <org>Navy</org>. <person>Eloise</person> had decided that she wanted
to get married. And then, I started thinking of more, more schooling, more
education. At that point in time, it wasn’t like I was just doing it for, for
the children, but it was something that in the back of my mind, I was wanting
to further my education. So, I decided that I would go and apply at Angelo
State. But there I went and got my RN. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, when did you all move from
<place>Winters</place> to <place>Ballinger</place>? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I think there was like a
move. Was it ‘85? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Around there. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Why did ya’ll move? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, because we wanted to get
away. Basically, the truth, I wanted to get away from the <foreign
lang="es"><hi rend="italics">barrios</hi></foreign>. I lived in the
<foreign lang="es"><hi rend="italics">barrios</hi></foreign> and I felt like I
didn't need to live there anymore. I wanted to move somewhere else.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Were you
involved in forming <org>LULAC</org> and those meetings? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh yes. Oh yes. There were
. . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You
said you were secretary, treasurer of the <org>Raza Unida party</org> and
obviously you have been, but that is later, no? Did you go to beauty shops and
get discriminated at beauty shops? Were, were you the one that called
<org>MALDEF</org>? I am trying to get this haircut story in that you started
off earlier, but we didn’t talk about it. Could you go to beauty shops in
<place>Winters</place> and get your hair done? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I, well, I never did because my
hair was very, very long. I never cut my hair, so I just always combed it back
or up or whatever. So, I, I now know that I had a problem. I didn’t go, so I
don't know. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>The
barber shop incident is <place>Winters, Texas</place> is what where we called
<org>MALDEF</org> was that we had a, a fellow by the name of
<person>Castillo</person>. And he had a barber shop at his house and when they
used to discriminate the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> and wouldn’t give them haircuts. And it
got down where he got tired of cutting hairs and he was going to shut down his
shop<pb n="64"/> and the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> didn’t have nowhere to cut his hair.
So, one <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> ventured
into Charlie Foster’s barber shop. He ventured in there. I said he quickly got
throwed out. Said, &quot;We don’t cut your hair. Don't come back in here.&quot;
So, they came to me where I was at the service station and said we should do
something about that. And so I talked to <person>Charlie Foster</person> and he
said, &quot;No. Not today, not tomorrow, never.&quot; So, I had heard of
<org>MALDEF</org>, and so, I called them. And I think Olvera . . . Was that his
name? </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Obledo.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l><person>Obledo</person>, that used to run or was the
Executive Director or whatever of <org>MALDEF</org>. He said, &quot;Well we
will send some people over there, young people to go up there and get a hair
cut or to see what the problem is.&quot; And I believe that is when
<person>Jose Angel Gutierrez</person> was sent up there that he was the very
first <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> in the
history of <place>Winters</place> to get a haircut. And that was, from then on,
we, we got maybe two or three months later, we got some haircuts there, but it
has been a struggle. It wasn’t easy. After that they threatened to cut our
throats, threatened, sent messages to me. If you come down here, we want you,
so we can cut your throat with the rest of them. They finally settled down and,
and eventually they hired a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicano</hi></foreign> barber and by the name of <person>Frank
Arroyo</person>. And so, it was, it hasn’t, it was nothing pretty that, that we
know because anything that happens in a small community, everybody takes it
very offensively, you know, when you are trying to change things. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Why didn’t you just get up
and go where it wasn’t so bad? Why didn’t you go to the <place>Valley</place>
where a lot of good welcome-hearted people that are Mexicans around you instead
of fighting these battles everyday? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Well, keep in mind that we were born and raised in
<place>West Texas</place>. We were not aware or acquainted with the
<place>South Texas</place> people or<pb n="65"/> population until later years.
We belonged there and they had to give us the same rights that they give other
people. And we felt like moving away or running away wasn’t the answer. And I
want you to understand that politically, we have one or two senators in
<place>West Texas</place> that would just as soon see us dead, me dead and
other people, even right now as we speak. I have very few enemies. I call them
adversaries. But he is one of them. I have one bitter enemy out there that
needs to be defeated and needs to be gotten out of there and . . . </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Is this a state rep or
senator or who is it? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>He is a state representative. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Who is this? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, I would rather not
mention his name. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, you are just going to make me look it up in a map.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>OK. I will call
his name. <person>Bob Turner</person>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Now represents
<place>Coleman</place> and all that. I believe he is one of the, the racists
that would try anything to destroy any kind of movement that, that has just
started. We have another one that he is a guy that laughs at you, and then,
right behind, cuts you from the back. And that is <person>Junnell</person>.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Oh yeah? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I always said about
Junnell </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>He is
very important in the Appropriations [Committee of the legislature]. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes he is. But he just
laughs at you, and then, he cuts you in the back. He is not true blue. We have
like <person>Senator Temple</person> just got defeated. That is why they
defeated him. Because he was a true person. He was a good senator, a good man.
We had one that just got elected that I believe is going to be all right
contrary to what the people say about the Republican party. I certainly am not
a Republican or a Democrat.<pb n="66"/> And, of course, now, not even <org>Raza
Unida</org>, but I think our state rep now that we have just got elected. When
he came running and wanted us to help him, we asked him a question: Are you
going to do us like the other people have been doing? There was
<person>Representative Cook</person> who had been there twelve years and never
had asked one <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> to
vote for him. And he had the votes in his back pocket. And he said, &quot;Well,
let me try. I am going to run in the Republican Party.&quot; I said, &quot;Well
I want to tell you something. My friend, if you get in there and you do us the
same way that this other guy done, we will get you out.&quot; So, we didn't
think about it as hard when we were starting a <org>Home Health agency</org> in
<place>Del Rio</place> for our bosses. But my brother-in-law, Joe, <person>Joe
De la Cruz</person>, went up there and asked him and I talked to him about the
votes. And he said, &quot;The <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicano</hi></foreign> vote is, I don’t need it. I have been
there twelve years. I am a shoe-in.&quot; And my brother-in-law, <person>De la
Cruz</person>, and said never, ever in his life represented a Republican Party.
He is a true Democrat even now. He said, &quot;You mean you wouldn’t ask us for
our vote.&quot; He said, &quot;No. I don't need you.&quot; He called me, you
know, this is what happened. I said, &quot;OK. I am going to look at it.&quot;
And <person>Mr. Cook</person> snuck that day. And again this guy that got
elected . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Now wait a minute. Let’s talk about that. Who did you
call? How did you organize? I mean, who, who, how do you get to defeat this
guy? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We called
the people. We have what you call a . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, let me change the tape because I am
sure this is a, a good story. Hang on. Hang on. Hang on. About how you went
about defeating this Mr. Woods. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Cook. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Cook. I am sorry. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, we have been organizing
for years and we have a network.<pb n="67"/> </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Now, who is we? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>The <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Where? And who are they? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, we cover from, let’s,
let’s talk about District 5 of <org>LULAC</org>. We cover fifty-five counties.
And we can call each other and we do constantly. I mean, it is just a
tremendous network that we have. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>So, <org>LULAC</org> is the main organization out there?
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We would say
that. And then, of course, here in the Community Action world, we were very
fortunate to have, I was the second elected president of that organization,
which covered a hundred and fifty seven counties. And we were very, very
fortunate to have contacts everywhere. But when we get within a district of
representatives, District 63 covers seven counties, so we are, we are very well
hooked with the <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>.
Seven counties is nothing for us to travel, all of us, the <foreign
lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> and communicate. And we
talked; we had big meetings; we had meetings in houses to get this candidate.
And we never could get <person>Mr. Cook</person> to come and talk to us, but
<person>Jim Capper</person> was there at every one of those meetings and we
said, &quot;OK.&quot; We went ahead and, and worked for his election and he got
elected. And to my surprise, I was in <place>Del Rio</place> when he called and
left, got one of their telephone number, and he called me at <place>Del
Rio</place> and he said, &quot;I got elected. I want you and <org>LULAC</org>
to be at my breakfast in <place>Austin</place>.&quot; He said, &quot;You all
would be there when we begun the election and I want you to be there at the
very first step. Be there. Bring <org>LULAC</org>.&quot; Which is, it surprises
his daddy-in-law because he was out of <place>Dallas</place>. And businessman
and other people said, &quot;Why in the world would you bring <org>LULAC</org>
in here? I mean, you know, you are starting off on the wrong shoe.&quot; He
said, &quot;These were the people that supported me. These are the people who
are going to, going to be with me.&quot; So . . .<pb n="68"/> </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, you still didn’t
tell me how you all worked. I mean, you just told us about a network. I mean,
how did you get people to vote Republican? This guy is a Republican, no? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, yes sir.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>That’s,
that’s hard to do. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>You could tell about the barbecue that we had. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, we had barbecues and
then meetings. But let me tell you one thing. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Got the people involved. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>People, people will
believe if a person is telling the truth or not. They had questions to ask this
man. And by means, by the beginning when the . . . <person>Mr. Cook</person>, I
don’t care who he was, when he said, &quot;I don’t need you. I don’t want
you.&quot; And that's why I can’t understand. That’s why I said, &quot;I am not
Republican and I am not a Democrat ever again.&quot; Because how can you sit
there and take a Republican or a Democrat and say, &quot;We don’t want you, we
don’t need you.&quot; And still sit there and say, &quot;Give me some more? I
will take it. Slap my face, spit in my face; I am going to take it.&quot; We,
we do, we, we shouldn’t. And this is what happened with us in, in the, the
representative 63. 7, covers seven counties. <person>Mr. Cook</person> would
not come out. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Did you go personally to each one of these counties and
talk or just by telephone? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Sure we went. We contacted each other by phone and we
traveled through, through communities and we told them one thing. All you have
to do, <person>Mr. Cook</person> defeated himself, we didn’t. He defeated
himself with the Hispanic community when he said, &quot;I don’t need the
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> vote. I have
already been . . . I am a shoe-in.&quot; So what else is there left to do? You
see, it was like taking candy away from a baby. Because once you say: No, we
don’t need you. I mean, hey, what are you going to do? Sit there and take it
again? Try somebody<pb n="69"/> else. I don't care who it is. And this guy, by,
by us electing him, I hope that it doesn't prove wrong because we thought
you’ll be out. He, he’s got a hard road to hoe because this, this is a
Democratic district and he went in there and got it. But he, once he, he
invited us; we have been there; he has been in our house; he has been in our
community constantly; always stays in contact with the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos todo el tiempo</hi></foreign>. (Mexicans all the
time.) </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>How
many Mexican votes are there in that district? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Uhh </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Ten percent, twenty
percent, forty? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>I don't know. It, it, I would say that there would be
probably be seventeen percent. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>About seventeen? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>About seventeen percent.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Oh, seventy?
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Seventeen.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Seventeen.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Seventeen.
Seventeen. Maybe twenty at the most. But at the same time, he was there also
with the Anglo community. The <org>Chamber of Commerce </org>and many of those
things. And once you have been in there twelve years, you think you have got it
made. You think you are part of the furniture. You don't need to go back and
instill in rural communities, you have got to go and shake hands. You got to go
tell those people. And this guy has been there time and time again. He just got
elected and we’ve seen more of him than we have seen that other guy in twelve
years. It is sad to say because most people say, &quot;Well, the
<org>Democratic Party</org> is the answer or the <org>Republican party</org> is
the answer.&quot; I think the man has a lot to do with it. The person. Right or
wrong.<pb n="70"/> </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Did, did Cook come back and tell you he was sorry or
that he learned his lesson? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No. He ain’t never, we ain’t never heard of him.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did anybody
talk about it as to why the Mexicans got all riled up and? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No. The, the Republican
people got very excited that, that they thought there was a new movement within
the <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> community as
far as turning to the <org>Republican Party</org>. But we have been very
cautious to make sure that if they get elected, they are going to be responsive
to our needs and if not, then they won’t get our votes next time. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Do you have a lot of
people there that are not citizens or, or you all have citizenship programs
going on? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah.
We have, we have quite a few, Jose. But the thing now is in a turmoil over this
laws, you know. They are scared to death of showing up or. We have a lot of
illegal aliens around the country. We were in <place>Mason</place> not too long
ago and in a <org>LULAC</org> meeting, to my surprise, I guess it was
twenty-five, thirty of them showed up to that meeting, to try to get
citizenship papers. We still have a lot of illegal aliens in the country.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Do you have
those programs in your agency for citizenship? Or is anybody doing citizenship
classes in that area? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>I think the Catholic Church is doing some. <org>LULAC</org>
is doing some in the bigger towns. There’s some, I think Rios has some pretty
good programs that LULAC started. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Who? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Rios, <person>Rolando Rios</person>. But he is, of course
he is a lawyer. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Oh. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>He, he is trying to get them out there. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Private. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Private, yeah.<pb n="71"/>
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, who are
the movers and shakers in these counties? Let’s say in Mason, who, who are the
Mexicans that are doing things to make things happen? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I think that the
<org>LULAC</org> organization is one of the strongest in <place>Mason</place>.
It is just organized. I think that . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>And who are these people? What are their
names? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well,
like <person>Anna Velez</person>. The Velez family are very strong. There are
others. Rodriguez’s or Hernandez’s. You know, there are a lot of, quite a few
of our families are together. Keep in mind too that they have been persecuted
because of the movement that they are making it. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What for? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>They are very persecuted every
where they go. But . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>But they are also winning. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. They are also winning.
But do you know that in <place>Mason County</place>, we had in the city of
Mason, for the beginning of the city, a mayor, two city councilmen. And
<org>LULAC</org> got there and we said, &quot;Oh no. How in the world can ya’ll
live like this?&quot; So, we sued them and even before they had a, a council,
that <person>Anna Velez</person> signed the papers and I believe her mother or
her sister, her, her sister. And to sue the city and now they have four
councils, city councilmen, one <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicana</hi></foreign> just got elected. Went right to the
school board, sued them and they have a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicano</hi></foreign>, a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicana</hi></foreign> who is a <org>LULAC</org> member on the
school board, which is doing a very good job. But that's not only happened to
one community. There have been many, many, many communities. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, let’s talk about
them. What is the other counties that, that you are involved in? Who are the
players? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l><place>Runnels County</place>. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK.<pb n="72"/> </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We have, in <place>Runnels
County</place> we have a, a very big group. <org>LULAC</org> is very much
organized. We, we have individuals that have been come for the forefront.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Such as? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>A registered nurse,
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicana</hi></foreign>, that we had in
<place>Winters</place>, I mean in <place>Ballinger</place>. What is his name?
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l><person>Alex</person>. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Alex. But he ran </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Alex what? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><person>Luera</person>.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>And he, he ran and he
organized the community big time to go ahead and got the candidates ready to
run. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, first
he filed for single member districts. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>In the city, when we got it all
out, he also gave <org>LULAC</org> the, the, the credit. Of course, we don't
work for credit. You know, I, I think that LULAC was very strong in doing it
and, and somebody had to do it. And my wife and I were the ones that signed the
papers against the city of <place>Ballinger</place> and against the school. You
know, when the suit came out? That was we filed. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Now, is <person>Rolando Rios</person> doing
all these suits or is it <org>MALDEF</org>? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Or is it <org>South Texas
Legal Services</org>? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No. <person>Rolando Rios</person> did all of them.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>All right.
All right. Give me another county because there are seven counties, for
example, in this district of the state representative. Who are the other people
that are active in the other counties? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>The, well, the counties, but
there are also like different school districts. Wasn’t <place>Winters</place> .
. . </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Winters.
<pb n="73"/></l></sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l> . .
.here filed? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Filed a suit. We filed a suit against the city of
<place>Winters</place> and won here. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What county is that in? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>That’s in <place>Ward
County</place>. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>Ward County. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>And also </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Do what? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>School district. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Wellness? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Winters and, and the school. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, what’s the county? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><place>Runnels</place>.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Runnels. The
same county. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>And
<place>Rotan</place>. That is in <place>Fisher County</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Fisher. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>They didn't have, they tried
for years and years to get elected and they were very discouraged, very small
community. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Who led that fight there? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l><org>LULAC</org> led that
fight. But the community, they have organized a LULAC council and . . .
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Who are some
of these people? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l><person>Martinezes</person>, there is a young man over
there, <person>Tellez</person>, that they signed the contract of the suit.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What is his
first name? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I
forget what his first name is. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What is Martinez’ first name? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I think one of them is
<person>Joe Martinez</person>, but there, there is so many people we deal with
that names just and mostly keep in mind that I go by last names. I hardly ever
call anybody by their first name. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>You go to have a rolodex. You got to have phone
numbers.<pb n="74"/> </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah. When I go out to the man, I will say Mr. somebody by
their last name and but I have them, of course, in, in and I have all the, the
files on them, kind of where they sent them to us. But as far as me ever going
up and saying, &quot;Hey Joe.&quot; I don't do that. I learn their last name. I
never maybe think about their first name because or try to learn it unless it
is in writing over here in the little list of who the members are. But this was
a young guy and I remember that he is a union, some kind of union, and he is
supposed to be in <place>Dallas</place>. But he, he did a tremendous job as far
as organizing the people. And the suit was easy. Now they have two city
councilmen and one school board member in <place>Rotan, Texas</place>. The
story goes on and on. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>OK. That’s four counties. You have still got three more
to go. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, in
<place>Eastland</place> we don’t have enough, we don’t have enough
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> to build in one
district. And one district and go ahead and get in there and in
<place>Coleman</place>, we didn't have but we had representatives. We have
groups that are working, councils that are working. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l><org>LULAC</org>? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>In <org>LULAC</org>.
Yes sir. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>How
about <place>Brady</place>? What ya’ll have done with Brady? </l> </sp>
<sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh, Brady. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Brady? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Brady, Brady was sued by a
different, different groups. It had to be <org>MALDEF</org> that did it in
<place>Brady</place> in <place>McCullough County</place>. <person>Bill
Lopez</person>, one of the strongest leaders there. And <person>Lupe</person>,
but he is <place>McCullough County</place>. Keep in mind that it has been a
thirty, thirty-five year struggle. We didn't get there overnight. And we still
got to keep on going. It is an everyday . . . You go in there and you try to
sue the <org>Chamber of Commerce</org> and soon you find out that it is going
to be <org>LULAC</org> or some other organizations there to, to hold them.
Our<pb n="75"/> meetings are to try to discuss issues that won’t let them know.
One of the bank buildings, the Mason, they can’t find a place to, to have a
banquet in, to have a dinner in; the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>That sounds like a good business
opportunity. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah. Somebody is going to have to get it, I guess.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>A good
<foreign lang="es"><hi rend="italics">salon</hi></foreign> (meeting hall)
instead of a <foreign lang="es"><hi rend="italics">plataforma</hi></foreign>.
(concrete slab for dances). </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>I think we are going to have to go through the school when
we have. We are going to have our next district meeting, our next
<org>LULAC</org> district meeting in <place>Mason</place> in November. And I
think that we are going to have to go and probably get the school cafeteria or
something to have it because they have tried two or three times for that
matter. But we will probably prevail over there. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, tell us about <org>LULAC</org>
politics. I mean, you have got the first national president is a woman; the
state directors are women in <org>LULAC</org>. How do you get along with these
people? Have you been supportive of, of these people that are in office in
LULAC? Have they been supportive of you? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes. I think that when our
national president ran for office, she was a candidate, of my choice, their
choice, in our district, District 5; I, I think that she done a good job. I
think that women have a role to play not only at the home, but I have always
been if you believe in equal opportunity, my God, you certainly got to believe
that the women have got to be a part of it. I remember when <org>LULAC</org>
used to have the men separated up here. The LULAC Council for the men and
another LULAC Council for the women. Twenty eight years or thirty years ago,
we, when we first got into it, I go, &quot;What’s this?&quot; I mean,
discrimination, racism. Our discrimination was within our ranks. I mean, why
have the women over there and the men over here? Why can’t we have them
together? And when we organized our LULAC<pb n="76"/> Council I said, &quot;We
won’t have it.&quot; We said, &quot;The women has got to be together. And the
women has got to go ahead and be a part of it. And . . .&quot; </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Now, did you all decide that as men or did
the women decide that and tell the men . . . </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No, we decided. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l> . . .that you all are
wrong? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No. We
decided that as the men. I have always been like that. And I have always felt
like . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>That’s true, Elizabeth? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>He decided that, yes. It was
understood, and then, said that if we were going to have a council it was going
to be together. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>That’s right. Or else we won’t. I mean, what’s this about
separating men now? Financially we used to have separated council. Now, we
don’t have one now. We don’t, we don’t do that. I mean, you are married to
them. I mean, they are married to you and you married her, what, what’s this?
So, anyway we went at it and started that and you are going back to the next
president. I think she is going to do a good job. I think
<person>Angie</person> is doing us a fair job. I think sometimes she gets a
little bit slow. And I have told her time and time again, &quot;Angie, let’s
get on with the program.&quot; I think that our district director, we have had
two women, and I think that <person>Yolanda Flores</person> is doing us a real
good job. She had no opposition this last time from anybody which is she is
doing a good job. Now, I firmly believe that she was a candidate for the, for
the second election and the way we feel in, in the District 5 and some of the
other districts don’t do it the same way, but we work it like that. We feel
like a good candidate and is doing a good job, we don’t need to change. We
don’t go into battles and, and we will try to defeat somebody else and try to
play, play, play the back<pb n="77"/> alley politics. I never believed in that
and won’t believe that tomorrow. And that is the way that we hold it.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, let’s
go back to some event that occurred. For example, the war in <place>Viet
Nam</place> that many young <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> became causalities in that area. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I think the war in
<place>Viet Nam</place> was a very sad war. I was drafted three times, but I
can’t see and can’t hear right. In fact, I volunteered and I was drafted a
couple more times and never did get to make it. I know of a lot of
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> that went back.
I know a family, my pro . . . the Rocha’s, in Winters, their, they had three,
three sons which would be that and all three went. And I think two of them
fought in <place>Viet Nam</place>. When they came back they couldn’t even find
jobs. That was sad. So many <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> went and, and fight in our wars and
when we get back, they are still in the same way, that they don’t give them the
opportunity that they give other, other veterans. But thank God <person>Mr.
Rocha</person> got a job with the post office now and is very successful. I,
you asked me if that war should have been? I live in <place>America</place>. If
it is good enough to live in, it is good enough to fight for. That is what I
believe. Now, I don’t, not everybody might believe it like that and I have
always raised my family like that. If you believe in something, fight for it.
And that is <place>America</place>. Whether it is right or wrong, like the
<place>Viet Nam</place> War, I wouldn’t want to get into saying it was wrong
that our country got involved. The only thing I say is that we should have went
in and whopped them and wiped them out and come back out. We could have won it
very quickly. It was a political war. Everybody knows that. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did the <org>G. I.
Forum</org> ever follow up and try to help those veterans? Is there any
influence in that area?<pb n="78"/> </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l><org>G. I. Forum</org> is not as strong as, as
<org>LULAC</org> is. I don’t know why. It just never did, very, very small
organization in <place>San Angelo</place>. But as far as being organized
throughout, it is just not very strong in <place>West Texas</place>.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>How about
<org>Southwest Voter</org>? You know, I mean, the <org>Raz Unida Party</org>
did things for, for <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>for themselves instead of doing it for
Democrats or for Republicans, these white candidates. We were doing it for
ourselves. One of the important things is Voter Registration and then along
came <person>Willie Velasquez</person>, <org>Southwest Voter</org>. What is the
impact of Southwest Voter in your area? Have they ever funded Voter
Registration campaigns? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yes they have. They were, they were two or three different
areas that <person>Willie Velasquez</person> or and, and the <org>Southwest
Voter</org> put some money into it and a lot of, a lot of <foreign
lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>were, were registered. I
think it’s, it is a must that we keep doing it. I think that the great
<person>Willie Velasquez</person>, one of the very few or one of the greatest
men as far as having his heart in the right place toward getting people to get
registered and not build his opinion. I don’t guess I ever heard him give his
opinion about any sort of candidate that I know of. And that was good. I
believe like that. If you are going to go up there and, and register people,
then let the people decide on their own where they are at, our communities.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Now this
<person>Johnny Andrade</person> that you talked about, has he ever come back
and, and contributed things in the community in that area? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No, he . . . Wait, he left.
<person>Johnny Andrade</person> left years ago from <place>Brownwood</place>.
He has got his Doctor’s degree. I was reading a newspaper not too long ago
where he was a consultant and been in one of the main speakers or consultant in
<place>California</place> and to my surprise, you know, he did well. And I
think he worked in the [President] Carter Administration and we were very proud
of him. He, he would be a great, great leader in that part. I have got, he and
I, he<pb n="79"/> was the chairman of the board of CTOs for, I think, two
years. But he would go out there and we would go to <place>Dallas</place> to
talk about a program, he would go up there and borrow a typewriter and he just
whistled Dixie on it. I mean, he just typed that stuff and got up, whipped out
that stuff. Very sharp. I mean, he was, he would make it, make it big someday.
He had a tremendous mind. I always told him that Johnny is going to make it big
someday. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Are,
are we talking about the same fellow? I think he is in <place>Chicago</place>,
isn’t he? Wasn’t he always . . . </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah. He was, he got . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l> . . .the, the equivalent of the
<org>Southwest Voters</org>, but this is <org>Midwest Voters</org>? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah. You are right. He is
in <place>Chicago</place>, yes sir. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>We are talking about the same guy? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. We are talking.
When you don't hardly even remember him, but no, that’s him. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l><person>Andrade</person>.
You said De Anda. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yep. <person>Johnny Andrade</person> was another one and
<person>Johnny De Anda</person> is the other one. But Johnny De Anda was also
from <place>Brownwood</place>. He was also very much involved in the <org>Raza
Unida Party</org>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>And he was very tremendous in many, many, he was a very
active in the <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign>
cause, which he is very sick now. I found out that he had sugar diabetes and is
very sick. He is still . . . </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>There were two <person>Johnny Diaz</person>. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah. He was on our board.
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><foreign
lang="es"><hi rend="italics">Tambien</hi></foreign>. (Also.) </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah he was.<pb n="80"/>
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, when
are the numbers going to make a difference here in, in that area? I am sure
that the <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign>
population must be at forty, forty five, fifty percent in all those areas,
those towns. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>The
numbers could make a difference today if we, the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>, would get together more and more. And
I have always been critical about ourselves like this that if we get a good job
and we kind of seem to, you know, want to get in our own little world. And we
stay there. Just like the other day I had a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicano</hi></foreign> that worked at <org>Haliburton</org> and
he is from <place>Sonora</place>. Very active, they have got a strong net there
and had our <org>LULAC</org> organization, but he got hurt and I asked him,
&quot;Where have you been all this time?&quot; He had been with Haliburton
working, making good money. We have got to get our people to think that we have
got to work together. It is so easy to divide us and you said, &quot;Why, why
is it divided?&quot; Because we can get our feelings hurt so easy. We are
different. We can get our feelings hurt together for one another. We don't come
back. That dang <foreign lang="es"><hi rend="italics">Gringo</hi></foreign>, he
always comes back. He always heals himself no matter how sorry or how good he
is, he wants to get his eligibility back, shake hands, and forget it.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, the two
magic words of solidarity: I am sorry. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I am sorry. I am sorry.
<foreign lang="es"><hi rend="italics">La zorra</hi></foreign> (The fox) my
daddy says, &quot;The <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Gringos</hi></foreign> give you that <foreign
lang="es"><hi rend="italics">zorra</hi></foreign> and everything is fine.&quot;
I am sorry. And that is it. And we don't. You know, we stand and we, we, we
don’t let that person come back and, and get us again. And whether we are
saying well, are you saying that you should let that person get you again? No.
I am saying that we should meet halfway and sit down and talk about our issues,
but not let it divide us. No, we could make a difference today. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, why don't you review
some of this history? What are some of the significant changes that have
occurred here in the last twenty five,<pb n="81"/> thirty years, say from, from
the time you all got married to the present time? You have seen a lot of
changes out there. What are some of those changes? What has not changed? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, I think some of
the changes are that the <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi>
</foreign> has asked, every time something happens, he has asked what am I
going to get, where am I going to fit in to? That is one of the big changes I
see in communities. We are not sitting there anymore and saying it is going to
come to us. We go out and hit the front and not only we, I say, but in every
community there is leaders whether they be a small group, they are already
looking at what’s going to happen. I think there is the biggest movement of
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>. And I was
telling our staff the other day there at the <org>Home Health agency</org> that
they are all Anglo women. They don't understand why I am up here, where I am
at. I told them, &quot;There is the biggest, biggest movement that we ever
heard in the history of the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>, right now. Everywhere you go, in every
community we go to, people are hungry to hear about changes that are going to
come.&quot; I see it. And it is going to come in the next five years. We, we
will see some changes. I thought I would never see them in my lifetime, but I
feel that everybody, wherever you go, <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> are getting together to see the
difference that have come about. They see things that are helping us. I see
different people in, in this <org>MAD</org> [<org>Mexican American
Democrats</org>] organization that was here today, of the last two days. There
is different groups of people from the grass roots that are coming and saying:
No more of this. And lots of changes are coming. And we didn’t see, the four or
five years ago the Reps. and all those guys that have already got it made. And,
and they care less. They get elected and reelected and so far on. And I think
these people, as they come up and build this, this strength that they can put
together, that change will come.<pb n="82"/> </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Do you think, obviously, then that the big
civil rights push is the, the frontier out in <place>West Texas</place>? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh yes. I think the
civil rights movement is, is very much alive. I think the only thing that keeps
us down right now is ourselves. We have got to keep moving every day, every
minute. And I think about what the <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Gringo</hi></foreign> always said. You know, give a
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> a beer and a
woman and he is satisfied. That is wrong. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>I never heard that part, but . . . </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>It never existed.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>I’ve heard
about the <foreign lang="es"><hi rend="italics">fajitas</hi></foreign> (beef
skirts) and the <foreign lang="es"><hi rend="italics">pachangas</hi></foreign>
(political party rally), but . . . </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah. That was a . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>In <place>West Texas</place>, it is a beer
and a woman? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah. A beer and a woman or a bottle of <foreign
lang="es"><hi rend="italics">tequila</hi></foreign>. They said it is fine. That
is not true. But anyway, we . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>That’s a good beginning though. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, it’s a good
beginning, but, you know, </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>What a life. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>No, I think that we, we got this, got to ask for more.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What should
we ask for? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We
should ask for more pay when we do a days work. We should ask for better jobs.
We should ask to sit in and at city council, city councils, not only as
representatives, but to sit down and, and, and, and say, &quot;We need this for
our community.&quot; And county commissioners the same way. The county
commissioners still have their meetings in little bitty rooms where the four
county commissioners fit in and county judge sits there in a little bitty
corner. I think we should say, &quot;You need to make bigger rooms for us, for
all of us to fit in there, the poor people.&quot; That is some of the things
that we should ask for.<pb n="83"/> </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Who do you think has been our most effective leader of
all time? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh my.
What an unfair question. Some of . . . <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> you mean? </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Yes. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, I think you yourself have
been a tremendous leader. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, thank you. But other than me. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, other than you, we
have, I think we have a lot of, a lot of small, smaller, smaller, small little
scale. When you are looking at <person>Jose Angel Gutierrez</person>, he is
head and shoulders above all of us and, and with all due respect, that is true.
Because you have done so much for us. But then you come down and we have the
Garcia, <person>Angie Garcia</person>, and then, you have the <person>Mike
Zuniga’s</person> and you have the <person>Henry Guevara’s</person> and you
have the, the, the judge of, <person>Serna</person>, now. You have thousands of
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> like that. But
keep in mind one thing. We wouldn’t have been there if we hadn’t had the
<person>Jose Angel Gutierrez</person> and, and the other people and maybe you
can look at the reps, some of the <person>Reps. Gonzalo Barrientos</person>, in
his own little way, is a good leader. The <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicano</hi></foreign> Reps from, what is that other one from,
that other Rep that, I think is from . . . State representative? It’ so unfair
to him not to think about his name. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, what town? Maybe I can help you. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>He’s from the
<place>Valley</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, there is <person>Jim Solis</person>, there is
<person>Richard Ramon</person>, there is . . . </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Gosh almighty. He has been a
spokesman throughout and I think he will run for governor someday. The other
one is Mayor, ex mayor from, from <place>San Antonio</place>. I think he is a
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign>, was the mayor.
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l><person>[Henry]
Cisneros</person>. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Cisneros was a good, good, good leader. I think that in his
own way, everybody has their own way of doing things. And if you take
everybody’s way and make a whole out of it, a whole package, then you can, you
can begin to put it together. But as far as me saying, like<pb n="84"/> for
instance, if Cisneros, maybe he didn't hear about the convention. But I think
that the people that this convention here was history in the making last night.
They should have or then today, there should have been people here, eight or
ten or fifteen elected official <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> and to my, my surprise, there weren’t.
That’s sad because they should have been here and listening. There was enough
here to create because without those people they are not going to get elected.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Who do you
think <person>Elizabeth</person>, is the most effective leaders ever in our
community? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I
don't know who, who is to tell you the truth. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>All right. Most effective organization.
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I think
<org>LULAC</org> is really effective. And maybe when I say I didn't know, it
was not like a put down to you. No, I have to go back and I have to say that I
think that the <org>Raza Unida Party</org> had a tremendous effect on some of
the people as far as <place>West Texas</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Why? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, it was just the fact that
we had to, we had to know that being together, being united, even though we
were in a different part of the state where the population, the Mexican
Americans are not as great, it doesn’t make any difference. If we were united
throughout and that we have leaders that believe that what we can do something
together wherever you are and whatever you have it, you can contribute as a
whole. You know, we’ll have, we have the movement, so we have to take great men
like you to be able to . . . I mean, yeah, there is a battle out there. You
have to be a very brave person because I am sure that you encountered a lot of
opposition. It is almost like you had to almost stand alone and somebody is
going to have to kind of knock you down, you might say. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>And then get up. You gave
us hope. <org>La Raza Unida Party</org> gave us hope.<pb n="85"/> </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Why do you think it
failed? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I think
that one of our candidates got in trouble. And when he did, a lot of people
judged us about one person’s mistake. It, it could have been, it could have
been very strong. But at the same time, keep in mind that this country is made
on a two party. There has never been a third party that came in and was
successful. <org>La Raz Unida</org> was very close to being a successful party.
It would have had to have created interest within the Anglos and the Blacks and
brought them in for us to really have won in time. And it could have been. It
is just that it was too fast, too soon, too quick. And it just failed.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l><person>Victor Morales</person> almost became the U. S.
Senator. What was the response to him in your area? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>He is great. And as I
listen to our leader here saying that he was <org>Mexican American
Democrats</org> that, that was a great movement for <person>Victor
Morales</person>, I agree, but I also disagree. Because of the fact that once
Victor Morales was a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicano</hi></foreign>, he is going to be the same thing as
D<person>an Morales</person>. Dan Morales might make a few mistakes, but he is
a <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> and a
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> will vote for
him. Well, the Republican <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> might not, but I know a lot of them
that are. So, once you are a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicano</hi></foreign> and you are a good candidate, that’s
Victor, of course, had the charisma to put the people together. And he came at
the right time. And people were going to vote for him. It wasn’t any one
certain person, person that or one certain group that was a success, success
for <person>Victor Morales</person>. I think it was everybody. And that is why
he was so, so good. We seen him in <place>Ballinger</place>. We seen him in
<place>Del Rio</place> and we have seen him everywhere and like last night, you
know, where we, we spoke. People just rallies to him. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What is going to happen in
your area in the next ten years? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Oh, I hope we have a lot of change because we are going to
work hard at it.<pb n="86"/> </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What kind? I mean, what’s going to happen? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>I think that we are going
to have to get more <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> elected to office. I think we are going
to have to get the right <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> elected. Economics is not going to be
any more greater because we are so small in numbers in community, but I think
that we are going to have to get our children more involved, our young people
more involved in what's going on. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Are your kids involved? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh yeah. Oh yeah. You, the
Zuniga family, you know, two things, actually they are three. You are going to
pay, you know, you are going to file the income tax. And you are going to be a
LULACer. And, of course, you are going to be a Zuniga. To be a Zuniga you have
to be those things. And, you know you are going to die. That’s the way we are.
They are very much in <org>LULAC</org>; they are very much involved, and we are
proud of them for being involved. I think our kids have been involved ever
since because they have seen the need and we showed them the need through the
years. And, and they are very sensitive toward communities. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l><person>Elizabeth</person>, you said a minute ago that
it takes great men to do some of these things, but what I have heard you all
say is that there is a lot of great women. In Mason you talked only about women
being involved. Were the leaders, your district director, your state leader,
your national leader of <org>LULAC</org> are all women, so it takes some great
women here. Are women doing all the work now in, in that area? The political
work? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I think
they are doing a lot of it. I don't say that they are doing all of it, but yes,
I think that they are being more involved. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, being truthful, I mean, it used to be
only men that got involved and get these things and went to meetings and they
talked in bars or <foreign lang="es"><hi rend="italics">ranchos</hi></foreign>
(farms), you know, or, or outside in the pool hall or in a truck<pb n="87"/> or
off the farm. Now, women are right there and as you pointed out. And most of
the work in, in campaigns is done by women. Voter registration campaigns, those
drives, <org>Southwest Voter</org> is mostly women. I, I am not trying to put
words in your mouth. I am trying to find out what is happening and who is doing
it in, in your area. Role of women. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>That’s a tough question. I am sorry. I don’t think I have
the answers. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>All right. What are you going to be doing ten years from
now? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Finish my
mail. Basically I am looking at having my . . . Are you talking about the, the
politics? </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Whatever you, you, you . . . </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Or are you talking personal
goals or . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l><person>Elizabeth Zuniga</person>. </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l> . . .family? </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>How about all three? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, personally I
think I am going to be, I am looking at going into business for myself. Number
one. My children, like my son right now is at the age where he wants to be
involved with <org>LULAC</org> and I am going to be one there that will support
him a hundred percent. And not only LULAC, but if he wants to run, like he is
thinking about maybe even running for a city council or he thinks that there is
a possibility and I think it is too, for him to be the mayor of
<place>Ballinger, Texas</place> one of these days. Things like, like that is, I
mean, this is just talking about family, but a lot of times we have to think
about what we can do with our family because this is what we can think about
other people being able to do too. Right? You expect, I don't expect the
changes to happen out there if you can’t change within here. That's the way I
look at things. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>OK. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>So, <pb n="88"/> </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What changes do you see in your area over the next ten
years? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, I,
I think with <org>LULAC</org> working in a single member district, and all the
law suits that we have had . . . I think there is going to be more Hispanic
people in, and it might be women or they might be men, that will be encouraged
that they can run for those offices. And I don't think that we have very many
council women or board members at the school and things like that
<foreign lang="es"><hi rend="italics">que sean mujeres</hi></foreign>. (that
have been women.) But I think if they get up there and start getting involved
in, in the politics that they will call the, the, be willing to take the
challenges into going up there and doing some of that themselves. OK. It is
just not completely for the men to do, because they do a lot of the work. I
mean, women are organizers. It is just like, I had to compare that with, with
home, you know. The women takes care of a lot of things. You, you are
everything. You are a chauffeur, you are the baby-sitter, you are the cook, you
are, you are everything. And I think, and I think that women are, are persons
that can do a lot of things. I mean, you can still take care of home and you
can do all these things and you can still go out there and be just like a man
can be and you can do the speeches; you can run for office, you can run the
city. You can run the country one of these days too. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Also too, women are more
sensitive. The word was said yesterday and this comes to mind, that they are
more sensitive than men are. You said why? What do you mean by that? Well, we
have the first elected judge, county judge <foreign lang="es"><hi
rend="italics">mujer</hi></foreign> (woman) in <place>Runnels County</place>.
<person>Judge Egan</person> is very good at the job. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Edith? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Egan. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Oh Egan. What’s her first
name? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Marilyn.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Marilyn.<pb
n="89"/> </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l><person>Marilyn Egan</person>. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We had, we had another one
in <place>Commanche County</place>. One of the most racist counties in the
state of <place>Texas</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Was it <person>Wanda</person> something? </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No. I forget. Allen.
<person>Judge Allen</person> used to be there and in <place>Commanche</place>.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Because when
I was a county judge, there was a woman in <place>West Texas</place> and they
used to call her <person>Wanda Woman</person>. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Wanda Woman? </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>And she was a county judge
because her name was Wanda something. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yeah. But this woman, this
woman got elected. And in the first, for the first time in the history of the
county judge’s office, she hired her a <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicana</hi></foreign> worker immediately, immediately. She
didn’t go out there and ask the commissioners and all this stuff. I knew this,
that girl had been working there on, on a little program and I think she was a
<org>VISTA</org> worker. The, the state had the VISTA program and she hired
her. She took her off the VISTA program and hired her as a secretary. Darn gone
it. As soon as she retired or didn't run, what happened? The Anglo men went in
there, Anglo secretary. Let the girl go. They placed her somewhere else. So you
see, women are more sensitive of all, all races to think more about helping
others that are <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>.
I think <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>, we
still have other means, still have a macho image that we sometimes think that
the <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>, the man is
the only one that can do it. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Were you involved in the <org>Viva Kennedy</org>
movement? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>In the
who? </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l><org>Viva Kennedy</org>. 1960. </l> </sp>
<sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Yes sir. I was. Uh huh. I
was very much involved with <org>Kennedy Clubs</org>. I think we have come a
long ways with helping them out. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What, what did you do back then? Do you remember? </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>We registered a lot
of <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>.<pb n="90"/>
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>That’s poll
tax time. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>They
took them to, took them to the, you know, called them. Funny. When we didn’t
work, a lot of the group that we had, we didn’t work the polls and the
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign> didn't vote. And
we get on the phones, people would vote. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Were you in that <place>Del Rio</place>
march? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No sir.
Never did go. I never did make it. I had an opportunity to go, but I think we
were doing something else and didn’t, didn’t go. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Did you help any of the school walkouts in
<place>West Texas</place>? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Yeah. We have helped, we helped some. Not recently.
Recently we had a kind of a protest march in <place>Colorado City</place> where
they have done this the last two years or three years ago. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Was that the cemetery
issue? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No. It
was over school hiring. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What, what was going on? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Well, they don’t, they don't
hire <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>. The school
system still don't hire <foreign lang="es"><hi
rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>. You can get all kind of education,
prepare yourself, school board, they ignore you. And they didn't hire a
qualified <foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicana</hi></foreign> who
taught school and we went out there and had a little march in front of the, the
school for them. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Any results? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>I think they were very sensitive of us. A
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicano</hi></foreign> got elected to
the school board and I think that since then that we, they have changed school
superintendents. And we have never been involved in, well, I hate the word
confrontation, but we have never been involved trying to sensitize the school,
that the school superintendent had done with his job. <org>LULAC</org> would go
in there and we could sit there and talk with them and talk to them and
<place>Eaton, Texas</place> superintendent called them. <place>Sonora</place>
superintendent called him. <place>Stanford</place> superintendent called him.
We go in there and we try to reason with, with the<pb n="91"/> superintendents,
but they make mistakes and they tried to cover them up. By that time, a real
issue will come up and they are already goners. I know that in
<place>Eaton</place>, you got some bad Democrats and I, a couple of the guys,
but mostly he and I, and he’s, his son got discriminated in basketball. So, we
made an issue to go over there and look at it because the kid was a good, good
basketball player. And we talked to the superintendent, had meeting after
meeting. I mean, packed house, and they wouldn’t do anything. Finally the
superintendent was losing ground and he finally got us together in a small
office and we were going to have, we all had our tape recorders and everything,
in this building. And I went up there and he told, told me, said,
&quot;<person>Mr. Zuniga</person> and <person>Mr. Lopez</person> come into my
office and let us talk to you.&quot; He said, &quot;I got a chief of police
that is going to arrest you. If you go on through with this meeting.&quot;
Said, &quot;You have been threatening us and they are going to arrest
you.&quot; And I thought, boy here’s where we find out what you are made out of
<person>Mr. Lopez</person>. Mr. Lopez says, &quot;We might as well get
arrested.&quot; And we go back to that meeting and after that is when I went
back to the office, I had the secretary type a letter to HHS and all that stuff
about the blackmail that I had seen by that superintendent and he is gone.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You didn’t
get arrested? </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Of
course not. No way he could arrest me. He was just threatening, so that come
back. But again, that is one of the things that we are talking about. That the
steady going out and said OK, I am going to hire her and one or two
<foreign lang="es"><hi rend="italics">Mexicanos</hi></foreign>, give them an
opportunity. They are stubborn. They don't want to do it and they would rather
lose everything. Consequently, they lose their job. Sad to say, but that is the
way it is. <pb n="92"/></l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>We have covered a lot of ground. What have we forgotten?
What do you want to talk about that we didn't cover? Or something that you need
to say that I didn't have the sense to ask you? </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>No, I don't have anything. That
I only appreciate the opportunity to be a part of this tape and I hope that it
did enhances somebody else’s thinking somewhere down the line. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, you, you know what is obvious about
this? I, I mean, I am sure you figured it out. By doing enough of these tapes,
we are reconstructing an entire history. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Right. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>So, all of this will be a
history and you will be part of that because you are the history. I mean, you
all have been making that history and are continuing making of it. You will get
a copy of the tape, but you have got to come get it. And it will be transcribed
in, in print form. You will get that too. But you have got to come get it. </l>
</sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Where is that at?
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l><place>Arlington</place>, when we have a reception
honoring all the people that did the interviews. </l> </sp> <sp
who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh, we will come and get it.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You have to
trek up there. I don't know how soon I can get this done, but if you, if I do
it soon enough, you will be part of the group in October. If not, you will be
part of the group in February. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>That will be fine. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>What part of October?
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>23rd, 22nd,
24th, somewhere around there. It is a Thursday. I don’t know the exact date.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Why don’t you
put, yeah, why don’t you put us maybe in February because she is going to . . .
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yeah. I am going
to <place>Honduras</place>. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>She is going to the <place>Honduras</place> to do some work
over there.<pb n="93"/> </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Well, go ahead. Tell us about that. You are expanding
your horizons to <place>Central America</place>. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, yeah, <place>Central
America</place>. I have been to <place>South America</place> also. It is an
opportunity that I have had with a group of plastic surgeons. This is a medical
mission to them from <place>Austin</place> called <org>Docs for Smiles</org>
and I have been going for the last, maybe, six or seven years. I have been to
<place>Quito, Ecuador</place> and I have been to <place>El Salvador</place>, El
Salvador, El Salvador and our next mission sight is going to be
<place>Honduras</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>What, what is it you do? </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>We are </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>You fix children’s faces
or mouths? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Uh
huh. We do the, the lip, the cleft palate . . . </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>For the cleft palate? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l> . . .repair. Uh huh.
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Free? </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Yes. And I volunteer
my time. Of course, I take a week’s vacation and I travel with a group. Every,
everything is, is free. I mean, we volunteer. Everything, we take all of our
surgical instruments, all the medical supplies. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Is this for some church group or . . . </l>
</sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>No. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l> . . .is it a private
organization? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>No. This is called <org>Austin’s Smile</org>. It’s a . . .
</l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Austin’s
Smile? </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Austin’s
Smile. Yeah. Because what we do is we, we, we repair the lips, so we give that
child a perfect smile. And so, I have, that has been one of my opportunities I
really felt real strong about. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Do you do any of that work in, in your area because
there are a lot of kids around here that can’t afford it either?<pb n="94"/>
</l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, no. We, we
don't. I think that maybe the plastic surgeons there in <place>Austin</place>
do some, but you see, they don't have the, the incidents of the cleft palate
are not as great in the <place>United States</place> as they are, especially
like in <place>South America</place>. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>What’s caused that? </l> </sp>
<sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>Well, they have a couple of
theories. The one of them is that they think it is a genetic defect and that
that comes from the Mayan Indians. The other is that maybe the nutrition, no
prenatal care, poor nutrition for the mother can cause it. </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, the first one can’t
be true because there is a lot of Anglos that are not Mayan and have cleft
palate. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>And, and
no, I, I don’t. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>It must be the nutrition. </l> </sp> <sp
who="E Zúñiga"><speaker>Ms. Zúñiga:</speaker><l>I don’t know. They say, that’s
what they say. It is just a genetic defect they say that came from and they
think it was from the Mayan. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>Hmmm. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l>The thing is that over there, I think the incidents are so
great because those people are poor and they don’t have much of a way to
travel, so they have, they kind of marry second, third, fourth cousins, so it
is more . . . </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Intermarriage. </l> </sp> <sp who="E Zúñiga"><speaker>Ms.
Zúñiga:</speaker><l> . . .because they are more... </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Well, all right. Well,
then we’ll include you in February. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>OK. </l></sp><sp who="Gutiérrez"> <speaker>Dr.
Gutiérrez:</speaker><l>We can get you out of that <place>West Texas</place>
cold and bring you to the, to the <place>North Texas</place> cold. I want to
thank you for your time. I, I don't know if you realize it, but I got three
hours out of you. Henry sitting out, I mean <person>Mike Zuniga</person> and
<person>Elizabeth</person>, you were in a hurry, but I got three hours out of
you. I thank you. </l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr.
Zúñiga:</speaker><l>Oh my God. What time is it now?<pb n="95"/> </l></sp><sp
who="Gutiérrez"> <speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>It is a quarter to twelve.
</l> </sp> <sp who="M Zúñiga"><speaker>Mr. Zúñiga:</speaker><l>Oh, my God. We
better go check out and get out of here. </l></sp><sp who="Gutiérrez">
<speaker>Dr. Gutiérrez:</speaker><l>Thank you.<pb n="96"/></l></sp> </div0> </body> </text>
</TEI.2> 
